マラヤーラム語の特徴や歴史、公用語として使用されている国・地域の情報を詳しく掲載。旅行やビジネスにも役立つ基本フレーズも紹介しています。
マラヤーラム語ってどんな言語？
マラヤーラム語は、インドのケーララ州および連邦直轄領ラクシャディープ諸島を中心に話されるドラヴィダ語族の言語です。話者数は推定約3,900万人で、母語話者数としてはインド国内で有数の規模を誇ります。文字にはマラヤーラム文字が用いられ、右から左へは書かず、左から右への表記が一般的です。文法的には主語‐目的語‐動詞（SOV）語順を基本とし、膠着語的な特徴を持ち、豊富な屈折変化や接辞を伴います。声調はなく、母音と子音の区別が明確です。マラヤーラム語は古代からの文学伝統が強固に根付いており、中世から現代に至るまで詩・散文・演劇・映画と多様な文化表現に用いられてきました。公的な場面ではケーララ州の公用語として位置付けられており、教育やメディア、行政において広く利用されています。経済的にも地域の発展と密接に関連し、南西インドの重要な文化的および社会的基盤言語の一つです。
公用語としてマラヤーラム語が使われている国と地域
India
旅行前に覚えたいマラヤーラム語の必須フレーズ80選
海外旅行をもっと安心・快適に楽しむために、現地の言葉を少し覚えてみませんか？
ここでは、旅先ですぐに使える便利なフレーズを厳選してご紹介しています。「こんにちは」「ありがとう」など基本的な挨拶から、「いくらですか？」「トイレはどこですか？」といった旅の必須フレーズまで、現地で実際に役立つ表現をまとめました。言葉の壁を越えて、旅先でのコミュニケーションを楽しみましょう！
基本の挨拶と丁寧な表現 (最重要)
1.こんにちは
ഹലോ（ハロー）
2.おはようございます
ശുഭോദയം（シュボーダヤム）
3.こんばんは
ശുഭ രാത്രി（シュバ ラートリ）
4.ありがとう
നന്ദി（ナンディ）
5.どういたしまして
സുഖമായിരിക്കുക（スカーマユリク）
6.さよなら
വിട（ヴィダ）
7.また会いましょう
മറ്റൊരു സമവായം കാണാം（マルトル サマヴァーヤム カーイャーム）
8.はじめまして
സന്തോഷം（サントーシャム）
9.ごめんなさい
ക്ഷമിക്കണം（クシャミッカナム）
10.はい
ആണ്（アーンド）
11.いいえ
ഇല്ല（イッル）
12.お願いします
മലയാളം（マラヤーラム）
自己紹介と簡単なコミュニケーション
13.私の名前は〇〇です
എന്റെ പേര് ○○ ആണ്（エンテ ペール ○○ アーン）
14.私は日本人です
ഞാനൊരു ജാപ്പനീസ് ആണ്（ニャーノル ジャッパニーズ アーン）
15.英語を話せますか？
ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാമോ?（イングリッシュ サンサーリカーモ?）
16.わかりません
എനിക്ക് മനസ്സല്ല（エニッキ マナッサル）
17.もう一度お願いします
ദയവായി ഇന്ന് വീണ്ടും പറയാമോ（ダヤヴァージ インナン ヴィーンドゥム パラヤーモ）
18.ゆっくり話してください
നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ ദയവായി慢慢 സംസാരിക്കൂ（ニングル ヴェーガッカッタ パンナー ダヤヴァージ マンマン サンシャリクー）
19.これは何ですか？
ഇത് എന്താണ്?（イツ エンダーヌ?）
20.お名前は？
നിങ്ങളുടെ പേര് ماذا?（ニンガルデ ペール マダ?）
21.いくらですか？
എത്ര വില?（エトゥラ ヴィラ?）
22.トイレはどこですか？
ശ《中国する意志がわかりますかハ？！ ！トイレはどこですか？（トイレはドコデスカ？）
23.乾杯！
കാലടി!（カラディ!）
24.素晴らしい！
അസാധാരണം!（アサーダーラナム!）
道を尋ねる・移動する
25.駅はどこですか？
റെയില്‍വെസ്റ്റേഷന്‍റെ സ്ഥലം എവിട heroic?（レイルヴェステーション テル スタラーム エヴィディ?）
26.トイレはどこですか？
ടോയ്ലറ്റ് എവിടെ?（トイレット エヴィデ?）
27.ホテルはどこですか？
ഹോട്ടൽ എവിടെ ആണ്?（ホッテル エヴィデ アン?）
28.空港までどのくらいかかりますか？
വിമാനത്താവളത്തേക്ക് എത്തുന്നതിന് എത്ര സമയം വേണമെന്നു?（ヴィマーナッターヴァラッテーケ エッタル サマイム ヴェーノメンナ？）
29.チケットはどこで買えますか？
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റ് എവിടെ വാങ്ങാനാകും?（ニンガルク ティケット エヴィデ ヴァンガーナクーム?）
30.○○行きのバスはどれですか？
എത് ബസ് ○○ലേക്ക് പോകുന്നു?（エト バス ○○レーケ ポーカンヌ?）
31.ここに行きたいです
എങ്ങോട്ടു പോകണം（エンゴットゥ ポーカナム）
32.ここで降ろしてください
ഇവിടെ ഇറക്കാൻ ദയവായി（イヴィデ イラッカーン ダヤヴァジ）
33.まっすぐ
സ്ട്രൈറ്റ്（ストレイト）
34.右
വലത്（ヴァラト）
35.左
ഇടത്（イダット）
宿泊・施設関連
36.空き部屋はありますか？
അവശ്യം എവിടെയാണ്?（アヴァシャム エヴィデヤーン?）
37.チェックアウトは何時ですか？
ചെക്ക്ഔട്ട് എപ്പോഴാണ്?（チェッカウト エッポージャン?）
38.荷物を預かってもらえますか？
നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ ഞാൻ സൂക്ഷിക്കാനാകും吗?（ニンガルド バッグール ヤーン スーキッカナークム?）
39.部屋を見せてください
ഞാൻ മുറി കാണിക്കാമോ（ニャーン ムリ カーニッカーモ）
40.シャワーのお湯が出ません
ഷവർwasser ഉിസ്സുക വാഹ കരയുന്നു（シャワーのお湯が出ません）
買い物・レストラン
41.メニューをください
ദയവിച്ച് മെനു നൽകണം（ダヤヴィッチ メヌ ナルカナム）
42.おすすめの料理は何ですか？
നിങ്ങളുടെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന കഴിച്ചിട്ട് കഴിയുന്ന ഭക്ഷണം എന്താണ്?（ニンガルドゥ シュパールシャ チェイユンナ カジッティッ ズカリュンナ バフシャナ エンターナ?）
43.水をください
ദയവായി എനിക്ക് വെള്ളം നൽകുക（ダヤヴァイ エニッキ ヴェッラム ナルクカ）
44.辛くないですか？
മുട്ട് വെറും ഉണ്ട് അല്ലേ?（ムット ヴェルム ウント アッレ?）
45.美味しいです
സുഗന്ധിതമാണ്（スガンディターマン）
46.持ち帰りできますか？
തണ്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോവാൻ ആകുമോ?（タンドレイクス コンドゥポヴァーン アクモ?）
47.お会計をお願いします
രശീദ് ദയവായി（ラシード ダヤバーイ）
48.安くなりますか？
കീഴ്വഴിയിൽ വരുമോ?（キールヴァジール ヴァルモ?）
49.試着してもいいですか？
ഞാൻ പരിശോധിക്കാൻ കഴിയുമൊ?（ニャン パリショーダイカン カジユメー?）
50.いくらですか？
എത്ര kostet? （エトラ コスデ?）
51.これをください
ഞാൻ ഇത് വേണം（ニャン イト ヴェーナム）
52.クレジットカードは使えますか？
ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിക്കാമോ?（クレディット カード ユーザビカーモ?）
53.領収書をください
ദയവായി റിസിപ്റ്റ് നൽകൂ（ダヤヴァージ リシプト ナルク）
54.お土産のおすすめはありますか？
നിങ്ങൾക്ക് സമ്മാനങ്ങളുടെ ശുപാർശകൾ ഉണ്ടോ?（ニングルク サンマンガル ノ シュパールシャカール ウンドー?）
困ったとき・緊急時 緊急時・トラブル関連
55.助けてください！
ദയവായി എനിക്കൊരു സഹായം നൽകണമെന്ന് പറഞ്ഞുകൊടുക്കുക!（ダヤヴァージ エニッコル サーハーミ ナルケンナッ パッランニ クッドゥカ）
56.道に迷いました
ഞാന്‍ വഴിമരിച്ചുവുഖി（ニャン ヴァリマリッチュヴキー）
57.気分が悪いです
ഞാൻ ക്രമിപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണ്（ニャン クラミッピッチリカーラ ユグデーニャ）
58.警察
പോലീസ് （ポリース）
59.病院
ആശുപത്രി（アーシュプリティ）
60.病院はどこですか？
ആസ്പത്രി എവിടെ ആണ്?（アースパトリ エヴィデ アーン?）
61.警察を呼んでください
കുടിയേറ്റത്തെ വിളിക്കുക（クディヤエッタ ヴィリッカ）
62.パスポートをなくしました
ഞാൻ പാസ്‌പോർട്ട് മറന്നുപോയി（ニャン パースポルト マランヌポイ）
63.財布を盗まれました
എന്റെ പേഴ്‌സു Local_zugu(1)盗മാർ(chaarumādadile)（エンテ パース トゥーラマーレマーダ）
64.日本大使館はどこですか？
ജപ്പാൻ എംബസ്സി എവിടെയാണ്?（ジャッパン エンバッシー エヴィダヤン?）
数字の数え方
65.一
ഒന്ന്（オヌッ）
66.二
രണ്ട്（ランドゥ）
67.三
മൂന്ന്（ムーンヌ）
68.四
നാല് （ナール）
69.五
അഞ്ച്（アンチ）
70.六
ആറ്（アール）
71.七
ഏഴ്（エズ）
72.八
എട്ട്（エッチ）
73.九
ഒന്ന്（オンド）
74.十
十（ジュウ）
75.ゼロ
സീറോ（ジーロ）
その他便利なフレーズ
76.写真を撮ってもいいですか？
ഫോട്ടോ എടുക്കാമോ?（フォト エディカーモ?）
77.素敵！
അഭിനന്ദനം!（アビナンダナム!）
78.携帯の充電はできますか？
മോബൈലിന് ചാർജും ചെയ്യാൻ ഉണ്ടോ?（モバイリン チャールジュム チェイヤーン ウンド?）
79.Wi-Fiはありますか？
വി-ഫൈ ഉണ്ട്吗?（ヴィ-ファイ ウンドゥ?）
80.両替所はどこですか？
മൊറയ്പ്പ് കേന്ദ്രം എവിടെയാണ്?（モライップ ケンドラム エヴィダヤーン?）
まとめ
マラヤーラム語を知ることで、旅先や日常生活がさらに豊かになります。このページでご紹介した情報とフレーズを活用し、現地の人々との交流をより楽しんでください。
モロッコ
南アフリカ
日本
大韓民国
中国
ベトナム
トルコ
ドイツ
イタリア
イギリス
ブラジル
アメリカ合衆国
カナダ
オーストラリア