マラーティー語の特徴や歴史、公用語として使用されている国・地域の情報を詳しく掲載。旅行やビジネスにも役立つ基本フレーズも紹介しています。
マラーティー語ってどんな言語？
マラーティー語は、インドのマハラシュトラ州を中心に話されるインド・アーリア語派に属する言語です。推定母語話者数は約8300万人で、インド国内で広く使われる主要言語の一つとされています。マラーティー語は公式にマハラシュトラ州の州語であり、教育や行政、メディアで広く用いられています。表記には主にデーヴァナーガリー文字を使用し、左から右へ書きます。文法構造は主語‐目的語‐動詞（SOV）型を基本とし、格変化や動詞の屈折が特徴的です。古典および現代文学の豊かな伝統を有し、詩、小説、演劇など多様なジャンルで発展してきました。文化的背景と結びついた祭礼や音楽、映画産業も盛んで、マラーティー語話者間のコミュニケーションの基盤となっています。世界言語資料の一つであるEthnologueによると、2023年時点での話者数および言語の使用状況は変動する可能性がありますが、地域的な影響力は依然として大きい言語です。
公用語としてマラーティー語が使われている国と地域
India
旅行前に覚えたいマラーティー語の必須フレーズ80選
海外旅行をもっと安心・快適に楽しむために、現地の言葉を少し覚えてみませんか？
ここでは、旅先ですぐに使える便利なフレーズを厳選してご紹介しています。「こんにちは」「ありがとう」など基本的な挨拶から、「いくらですか？」「トイレはどこですか？」といった旅の必須フレーズまで、現地で実際に役立つ表現をまとめました。言葉の壁を越えて、旅先でのコミュニケーションを楽しみましょう！
基本の挨拶と丁寧な表現 (最重要)
1.こんにちは
नमस्कार（ナマスカー）
2.おはようございます
सुप्रभात（スプラバート）
3.こんばんは
गुड इव्हनिंग（グッド イヴニング）
4.ありがとう
धन्यवाद（ダンニャバード）
5.どういたしまして
काहीही नाही（カーヒーヒー・ナーイ）
6.さよなら
गुडबाय（グッドバイ）
7.また会いましょう
पुन्हा भेटूया（プンハ ベトゥヤ）
8.はじめまして
नमस्कार（ナマスカー）
9.ごめんなさい
क्षम करा（クシャム カラー）
10.はい
होय（ホイ）
11.いいえ
नाही（ナーヒ）
12.お願いします
कृपया（クリパヤ）
自己紹介と簡単なコミュニケーション
13.私の名前は〇〇です
माझं नाव 〇〇 आहे（マージャー ナーウ 〇〇 アーヘ）
14.私は日本人です
मी जपानी आहे（ミー ジャパニ アーヘ）
15.英語を話せますか？
तुम इंग्रजी बोलू शकता का?（トゥム イングリージ ボル シャカ タ カ?）
16.わかりません
समझत नाही（サマジット ナーヒ）
17.もう一度お願いします
कृपया एकदा पुन्हा सांगा（クリーペヤ エクダー プンハ サンガ）
18.ゆっくり話してください
कृपया हळूच बोला（クリパヤ ハルーチ ボーラ）
19.これは何ですか？
हे काय आहे?（ヘ カイ アーヘ?）
20.お名前は？
तुमचं नाव काय आहे?（トゥムチャ ナーヴ カーイ アーヘ?）
21.いくらですか？
तुमच्याकडे किंमत किती आहे?（トゥムチャカデ キンマット キティ アヘ?）
22.トイレはどこですか？
शौचालय कुठे आहे?（シャウチャラヤ クテ アヘ?）
23.乾杯！
चला, आरंभ करुया!（チャラ、アールバンハルヤ！）
24.素晴らしい！
अद्भुत!（アドブット）
道を尋ねる・移動する
25.駅はどこですか？
स्टेशन कुठे आहे?（スタション クテ アヘ?）
26.トイレはどこですか？
टॉयलेट कुठे आहे?（トイレット クテ アヘ?）
27.ホテルはどこですか？
हॉटेल कुठे आहे?（ホーテル クテ アーヘ?）
28.空港までどのくらいかかりますか？
एअरपोर्टपर पोहोचण्यात किती वेळ लागेल?（エアポートパー ポホチナート キティ ヴェール ラーゲール）
29.チケットはどこで買えますか？
तिकट कुठे विकत घेऊ शकतो?（ティカト クテ ヴィカト ゲー シャク ト?）
30.○○行きのバスはどれですか？
कोणता बस ○○साठी आहे?（コーンタ バス ○○サータ アーヘ?）
31.ここに行きたいです
मला इथे जावेसे वाटते（マラ イテ ジャーヴェセ ワッテ）
32.ここで降ろしてください
इथे मला उतरवा（イテ マラ ウタラヴァ）
33.まっすぐ
सडक वरच्या दिशेने（サダク ヴァルチャ ディシネ）
34.右
उजव्या（ウジャヴヤ）
35.左
डावे（ダーヴェ）
宿泊・施設関連
36.空き部屋はありますか？
कोणत्याही खोलीत जागा आहे का?（コーニャーヒー コーリー トゥー バージャ アヘ カ?）
37.チェックアウトは何時ですか？
चेकआउट किती वाजता आहे?（チェカウタウキティワージタアーヘ?）
38.荷物を預かってもらえますか？
तुम्ही माझे सामान ठेवू शकता का?（トゥミー マージ サーマン テフー シャカタ カ?）
39.部屋を見せてください
कृपया मला खोली दाखवा（クリパヤ マラ コーリー ダーファワ）
40.シャワーのお湯が出ません
शॉवरचा पाण्याचा जोर येत नाही（シャワーチャ パーニャーチャ ゾール イェッターニー）
買い物・レストラン
41.メニューをください
कृपया मेनू द्या（クリパヤ メニュー ダヤ）
42.おすすめの料理は何ですか？
सर्वोत्तम जेवण कोणते आहे?（サルヴォッタム ジェヴァン コーンテ アーヘ?）
43.水をください
कृपया मला पाणी द्या（クリパヤ マラ パーニ ダヤ）
44.辛くないですか？
तुम्हाला तिखट नाही का?（トゥマラ タイカット ナイカ?）
45.美味しいです
आवडते（アヴダテ）
46.持ち帰りできますか？
तुम्ही घरी घेऊन जाऊ शकता का?（トゥミー ガリ ゲーロン ジャーウ シャクタ カ?）
47.お会計をお願いします
कृपया बिल दें（クリパヤ ビル デン）
48.安くなりますか？
किंवा कमी होईल का?（キバー カミ ホイール カ?）
49.試着してもいいですか？
मी चाचणी घेऊ का?（ミ チャチャニ ゲウ カ?）
50.いくらですか？
हे किती आहे?（ヘ キティ アーヘ?）
51.これをください
हे देईन.（ヘ デイン）
52.クレジットカードは使えますか？
क्या मैं क्रेडिट कार्ड का उपयोग कर सकता हूँ?（キャ マイ クレジット カード カ ユーゼ カル サカ トゥー?）
53.領収書をください
कृपया मला पावती द्या（クリパヤ マラ パーヴティ ダ）
54.お土産のおすすめはありますか？
तुमच्याकडे उपहार म्हणून काही शिफारस आहे का?（トゥムチャケードゥパハールホンノカウシファラサアヘカ?）
困ったとき・緊急時 緊急時・トラブル関連
55.助けてください！
कृपया मदत करा!（クリパヤ マダト カラ!）
56.道に迷いました
मीच मांडले आहे（ミーチ マーンダレ アーヘ）
57.気分が悪いです
माझा मंत्रणा आहेत（マージャ マントラナ アヘート）
58.警察
पोलीस（ポリス）
59.病院
रुग्णालय（ルグナール）
60.病院はどこですか？
रुग्णालय कुठे आहे?（ルグナーレイ クテ アヘ?）
61.警察を呼んでください
कृपया पोलिसांना कॉल करा（クリパヤ ポリサンナ コール カラー）
62.パスポートをなくしました
मी पासपोर्ट हरवले आहे（ミー パスポート ハルヴァレ アヘ）
63.財布を盗まれました
माझा पर्स चोरला गेला（マージャ パース チョールラ ゲラ）
64.日本大使館はどこですか？
जापानी दूतावास कुठे आहे?（ジャパニ ドゥーターヴァス クテ アーヘ?）
数字の数え方
65.一
एक（エーク）
66.二
दोन（ドーン）
67.三
तीन（ティーン）
68.四
चार（チャール）
69.五
Panch（パンチ）
70.六
छह（チャハ）
71.七
सात（サート）
72.八
आठ（アート）
73.九
नव（ナヴ）
74.十
दहा（ダハ）
75.ゼロ
शून्य（シューニャ）
その他便利なフレーズ
76.写真を撮ってもいいですか？
तुम्ही फोटो काढू शकता का?（トゥミ フォト カーデュ シャカー カ?）
77.素敵！
छान!（チャーン）
78.携帯の充電はできますか？
आपण मोबाईलची चार्जिंग करू शकता का?（アープン モバイリチ チャージング カル シャクタ カ?）
79.Wi-Fiはありますか？
क्या आपके पास वाई-फाई है?（キャ アプケ パス ワイファイ ハ?）
80.両替所はどこですか？
रुरल तंत्रा कोठे आहे?（ルラル タントラ コーセ アーヘ?）
まとめ
マラーティー語を知ることで、旅先や日常生活がさらに豊かになります。このページでご紹介した情報とフレーズを活用し、現地の人々との交流をより楽しんでください。
モロッコ
南アフリカ
日本
大韓民国
中国
ベトナム
トルコ
ドイツ
イタリア
イギリス
ブラジル
アメリカ合衆国
カナダ
オーストラリア