マニプル語の特徴や歴史、公用語として使用されている国・地域の情報を詳しく掲載。旅行やビジネスにも役立つ基本フレーズも紹介しています。
マニプル語ってどんな言語?
マニプル語(メイテイ語とも呼ばれる)は、インドのマニプル州を中心に使用されるチベット・ビルマ語派に属する言語です。推定話者数は約100万人であり、主にマニプル州の先住民マニプリ人の間で使用されています。マニプル語はインド憲法の第八附属表において認められた言語の一つであり、公的な場面や教育でも用いられています。表記にはメイテイ・マイケイ文字(Meitei Mayek)が用いられ、これは伝統的な独自の文字体系であり、近年復興が進められています。文法的には主語-目的語-動詞(SOV)語順が基本であり、膠着語的な特徴を持ちます。マニプル語は地域の文化や宗教的慣習と深く結びついており、舞踊や音楽、伝統的な演劇など多様な文化活動において使用されているほか、民族のアイデンティティの維持に重要な役割を果たしています。言語維持への取り組みは活発で、教育政策や文化プログラムを通じて話者基盤の拡大と伝統の継承が図られています。
公用語としてマニプル語が使われている国と地域
India
旅行前に覚えたいマニプル語の必須フレーズ80選
海外旅行をもっと安心・快適に楽しむために、現地の言葉を少し覚えてみませんか?
ここでは、旅先ですぐに使える便利なフレーズを厳選してご紹介しています。「こんにちは」「ありがとう」など基本的な挨拶から、「いくらですか?」「トイレはどこですか?」といった旅の必須フレーズまで、現地で実際に役立つ表現をまとめました。言葉の壁を越えて、旅先でのコミュニケーションを楽しみましょう!
基本の挨拶と丁寧な表現 (最重要)
1.こんにちは
নমস্কার(ノムスカー)
2.おはようございます
খুব সকাল বেলা(クブ ソカール ベラ)
3.こんばんは
গুড ইভেনিং(グッド イブニング)
4.ありがとう
धन्यवाद(ダンニャバード)
5.どういたしまして
Awang kekang(アワン ケカン)
6.さよなら
লােগ আছো(ローグ アチョ)
7.また会いましょう
আবার দেখা হবে(アバー ディカ ホベ)
8.はじめまして
নমস্কার(ノマスカー)
9.ごめんなさい
謝罪します(シャザイシマス)
10.はい
はい(ハイ)
11.いいえ
ノー(ノー)
12.お願いします
クリプヤ(クリプヤ)
自己紹介と簡単なコミュニケーション
13.私の名前は〇〇です
私の名前は〇〇です(ワタシのナマエは〇〇デス)
14.私は日本人です
Ako ay Hapon(アコ アイ ハポン)
15.英語を話せますか?
Inglis kothai pare?(イングリス コタイ パレ?)
16.わかりません
عرفتني(アラフソットニ)
17.もう一度お願いします
Maangyong na ulit(マンギョン ナ ウリット)
18.ゆっくり話してください
請慢慢說(チン マン マン ショウ)
19.これは何ですか?
Éi dî nâ bâ?(エイ ディ ナ バ?)
20.お名前は?
What's your name?(ワッツ ヨア ネーム?)
21.いくらですか?
कति हो?(カティ ホ?)
22.トイレはどこですか?
Toilet kahan hai?(トイレット カハン ハイ?)
23.乾杯!
চিয়েইঙ্গ!(チーエイング!)
24.素晴らしい!
परिपूर्ण!(パリプールン)
道を尋ねる・移動する
25.駅はどこですか?
いくんん心すぃんへ(イグンンシンスィンヘ)
26.トイレはどこですか?
Asa ti toilet?(アサ ティ トイレット?)
27.ホテルはどこですか?
Hotel kahan hai?(ホテル カハン ハイ?)
28.空港までどのくらいかかりますか?
Airport takan wa kadar bosshat? (エアポート タカン ワ カダル ボッシャット?)
29.チケットはどこで買えますか?
Ticket ki kharidi ka moi?(チケット キ カリディ カ モイ?)
30.○○行きのバスはどれですか?
Asin gibusan nga dagiti bus a mapan iti ○○?(アシン ギブサン ニャ グィティ バス ア マパン イティ ○○?)
31.ここに行きたいです
Kayang agpakadto ditô(カヤン アグパクカド ディト)
32.ここで降ろしてください
ここで降ろしてください(ココデオロシテクダサイ)
33.まっすぐ
ਰੈੱਧਾ(レイダ)
34.右
ডান(ダーン)
35.左
왼쪽(ウェンチョク)
宿泊・施設関連
36.空き部屋はありますか?
Is there a vacant room?(イズ ゼア ア ヴェイカント ルーム?)
37.チェックアウトは何時ですか?
চেকআউট কটা?(チェックアウト カタ?)
38.荷物を預かってもらえますか?
Can you take care of my luggage?(キャン ユー テイク ケア オブ マイ ラゲッジ)
39.部屋を見せてください
Palihug ipakita ang kwarto(パリフグ イパキタ アン クワルト)
40.シャワーのお湯が出ません
Shower de paani nahi aa raha(シャワー デ パーニ ナヒ アー ラハ)
買い物・レストラン
41.メニューをください
মেনু দয়া করে(メニュー ダヤ コレ)
42.おすすめの料理は何ですか?
Ợkà bànẏe sánmă în nīyēi? (オカ バンイェ サンマ イン ニーイェイ?)
43.水をください
Pani dēo(パニ デオ)
44.辛くないですか?
Mei-nak ya?(メイナク ヤ?)
45.美味しいです
マニプル語 भाषा रेस्टोरेंट हूं(マニプルゴ バーシャ レストラン フン)
46.持ち帰りできますか?
Maṅ Akūn Kēigol?(マング アクーン ケイゴル?)
47.お会計をお願いします
請給我帳單(チン ギング ワ チャンダン)
48.安くなりますか?
Mas mahal nga ba?(マス マハル ニャ バ?)
49.試着してもいいですか?
Maŕe maṃnē iṭṭā?(マイ・マンネ・イッタ?)
50.いくらですか?
Kwarta kaye?(クワルタ カイェ?)
51.これをください
Daytoy tayo(デイトイ タヨ)
52.クレジットカードは使えますか?
maaari bang gumamit ng credit card? (マーレイ バン グマミット ng クレジット カード?)
53.領収書をください
請給我收據(チンギン マ パス レディース)
54.お土産のおすすめはありますか?
アポニどりかやかオリールすりストライク?(アポニドラカヤカオリールスリストライク?)
困ったとき・緊急時 緊急時・トラブル関連
55.助けてください!
Kripya madad kro!(クリピヤ マダド クロ!)
56.道に迷いました
Ngä nga atsaman(ングァ ニャ アツァマン)
57.気分が悪いです
輸息海未 山(ユセゥ キャイミ ヤン)
58.警察
پولیس(ポリス)
59.病院
হাসপাতাল(ハスパタール)
60.病院はどこですか?
Hospital k dónde está?(ホスピタル ケ ドンデ エスタ?)
61.警察を呼んでください
Police ni awan(ポリス ニ アワン)
62.パスポートをなくしました
Naawaan ko ang aking passport(ナーワーン コ アン アーキン パスポート)
63.財布を盗まれました
মোৰ বেজাৰত চোৰহেৰুৱা হৈছে(モール ベジャート チョーレフラ ホイセ)
64.日本大使館はどこですか?
Asa ti Japanese Embassy?(アサ ティ ジャパニーズ エンバシー?)
数字の数え方
65.一
Ket(ケット)
66.二
দুই(ドゥイ)
67.三
三(サン)
68.四
چار(チャール)
69.五
পাঁচ(パンチ)
70.六
छह(チャハ)
71.七
セット(セット)
72.八
আট(アート)
73.九
نو(ヌー)
74.十
十(ジュウ)
75.ゼロ
শূন্য(シューニョ)
その他便利なフレーズ
76.写真を撮ってもいいですか?
িক ছবি তুলিব পাৰিম নে?(イク ショビ トゥリブ パーリム ネ?)
77.素敵!
男人!(マニプル!)
78.携帯の充電はできますか?
Ikaw ba ay makapag-charge ng cellphone?(イカウ バ アイ マカパグ チャージ ノ セルフォン?)
79.Wi-Fiはありますか?
Bir Wi-Fi ahe?(ビル ワイファイ アヘ?)
80.両替所はどこですか?
Asa itoy an tuksan?(アサ イトイ アン トゥクサン?)
まとめ
マニプル語を知ることで、旅先や日常生活がさらに豊かになります。このページでご紹介した情報とフレーズを活用し、現地の人々との交流をより楽しんでください。