シンド語の特徴や歴史、公用語として使用されている国・地域の情報を詳しく掲載。旅行やビジネスにも役立つ基本フレーズも紹介しています。
シンド語ってどんな言語?
シンド語は、主にパキスタンのシンド州を中心に使用されるインド・アーリア語派に属する言語です。推定話者数は約3百万人にのぼり、パキスタンでは主要な地域言語の一つとされています。シンド語は南アジアにおける歴史的な言語文化の継承者であり、語彙や音韻においてアラビア語やペルシア語からの借用が見られます。表記には主にアラビア文字の改良型を使用し、右から左へ書かれますが、デーヴァナーガリー文字も限定的に用いられることがあります。文法構造は主語‐目的語‐動詞(SOV)型であり、名詞の性や格変化、動詞の時制・態の屈折が特徴です。宗教的な詩歌や民間伝承、音楽、演劇を通じて、地域文化の形成に寄与してきました。教育やメディアにおいてはパシュトー語やウルドゥー語に比べると規模は小さいものの、シンド州内での使用が続いています。近年は言語保存と活性化の取り組みも進められています。
公用語としてシンド語が使われている国と地域
India
旅行前に覚えたいシンド語の必須フレーズ80選
海外旅行をもっと安心・快適に楽しむために、現地の言葉を少し覚えてみませんか?
ここでは、旅先ですぐに使える便利なフレーズを厳選してご紹介しています。「こんにちは」「ありがとう」など基本的な挨拶から、「いくらですか?」「トイレはどこですか?」といった旅の必須フレーズまで、現地で実際に役立つ表現をまとめました。言葉の壁を越えて、旅先でのコミュニケーションを楽しみましょう!
基本の挨拶と丁寧な表現 (最重要)
1.こんにちは
ہیلو(ヘイロ)
2.おはようございます
صبح بخیر(ソバフカイール)
3.こんばんは
شام بہ خیریت(シャーム バー ケイリート)
4.ありがとう
مهرباني(マヘルバーニ)
5.どういたしまして
تُهِن آپ کا شکریہ(トゥヘン アープ カ シュクリヤ)
6.さよなら
خدا حافظ(クダ ハーフィズ)
7.また会いましょう
پهرين ملھوندا(パヒリン マルホンダ)
8.はじめまして
خوش آمدید(クシュ アームディード)
9.ごめんなさい
معاف ڪجو(マーフ カージョ)
10.はい
آه(アー)
11.いいえ
No(ノー)
12.お願いします
مهرباني ڪري(メヘルバニ カリ)
自己紹介と簡単なコミュニケーション
13.私の名前は〇〇です
مون نالو ○○ آهي(ムン ナーロ ○○ アーヒ)
14.私は日本人です
مانھن جاپاني آھيان(マーン ヘン ジャパニ アーヒャン)
15.英語を話せますか?
ڇا توهان انگريزي بولي سگهو ٿا؟(チャ タン アンギリジ ボリ サグホ タ?)
16.わかりません
مون کي سمجهه ۾ نه ٿو اچي(ムン キ サムジュ マイ ナ ト フィ アチ)
17.もう一度お願いします
مھرباني ڪري ٻيو ڀيرو(メヘルバーニ カリ ビオ バイロ)
18.ゆっくり話してください
مهرباني ڪري آهسته ڳالهايو(メハルバーニー・カリー・アーハステ・ガルハイオ)
19.これは何ですか?
هي ڇا آهي؟(ヒ チャ アヒ?)
20.お名前は?
توهانجو نالو ڇا آهي؟(トゥハンジョ ナロ チャア アヒ?)
21.いくらですか?
ڪيڏو آهي؟(ケードゥー アヒ?)
22.トイレはどこですか?
توالet کہاں ہے؟(トワレカハンヘ?)
23.乾杯!
چوپان!(チョーパン!)
24.素晴らしい!
عالی!(アーリー)
道を尋ねる・移動する
25.駅はどこですか?
اسٽیشن ڪٿان آهي؟(エスティーヨン カサン アーイ?)
26.トイレはどこですか?
تحفّظ کہاں ہے؟(トゥフフーズカハーンヘ?)
27.ホテルはどこですか?
هوٽل ڪٿي آهي؟(ホテル クテ アヒ?)
28.空港までどのくらいかかりますか?
هوائي اڏو تائين وڃڻ ۾ ڪيترو وقت لڳندو؟(フワーイ アッド タイン ウンジャーン メン キトロ ワクト ラインド?)
29.チケットはどこで買えますか?
ٽڪيٽ ڪٿي خريد ڪري سگهجي ٿو؟(ティケット クテ ヒリー カリー サッシー ビ?」)
30.○○行きのバスはどれですか?
ڪو بس ○○ طرف وڃي رهي ٿو؟(コ バス ○○ タルフ ヴァンジ ラヒ ティ?)
31.ここに行きたいです
مون کي هتي وڃڻ جي خواهش آهي(モン キ ヒン ジャン ギ カワイシ アヒ)
32.ここで降ろしてください
مهرباني ڪري هتي لٿو(メヘルバーニー カリ ヒティ ラトゥ)
33.まっすぐ
سیدھو(シードゥ)
34.右
سڄو(サイジョ)
35.左
کاٻو(カーブ)
宿泊・施設関連
36.空き部屋はありますか?
ڇا خالي ڪمرا موجود آھن؟(チャ カーリ カムラ ムジュード アン?)
37.チェックアウトは何時ですか?
چیک آؤٹ ڪهڙي وقت آهي؟(チェック アウト ケリ ワット アイ?)
38.荷物を預かってもらえますか?
ڇا توھان سامان محفوظ ڪري سگھندا؟(チャ トゥハン サーマン マフーズ カリ スガンダ?)
39.部屋を見せてください
مھرباني ڪري ڪمرو ڏيکاريو(マヘルバーニー カリ カムロ ディカーリョ)
40.シャワーのお湯が出ません
شاور جو پاڻي نٿو اچي(シャワー ジョ パーニ ナト アチ)
買い物・レストラン
41.メニューをください
مينو ڏيو(ミーノ ディオ)
42.おすすめの料理は何ですか?
تُهۓ ڪجھھ سفارش ٿيل کاڌو آهي؟(トゥヘ クジュ フサリチト コーハー?)
43.水をください
پانی ڏيو(パーニ ディオ)
44.辛くないですか?
ڇا اهو تڪليف وارو ناهي؟(チャ アホ テクリフ ワーロ ナイ?)
45.美味しいです
ذائقو آهي(ザイコ アヒ)
46.持ち帰りできますか?
ڇا توهان کي واپس آڻڻ جو موقعو آهي؟(チャ タフアン コ ウィパス アン ホ カ リモト イン ジャー コ インカ?)
47.お会計をお願いします
بلنگو ٻه مصر سان(ビルンゴ ブー ミスル サン)
48.安くなりますか?
ڇا هي سستو ٿيندو؟(チャ ヒ サスト ヒンドゥ?)
49.試着してもいいですか?
ڇيڙڻ جوڳي آهي؟(チーロン ジョギ アヒ؟)
50.いくらですか?
ڪيڏڻ جو آهي؟(キデン ジョ アーイ?)
51.これをください
ڇا توهان مهرباني ڪري اهو ڏئي سگهو ٿا؟(チャ ターハン メラバニ カラ ヒョ アホ ディ サグホ サク タ?)
52.クレジットカードは使えますか?
ڇا توهان ڪريڊٽ ڪارڊ استعمال ڪري سگهو ٿا؟(チャ タフン カレド カールド ウスゥマール カイ ソゴ タ?)
53.領収書をください
مھرباني ڪري رسيڊ ڏيندا(メルバーニー カリ リシード ディンダ)
54.お土産のおすすめはありますか?
ڇا توهان وٽ تحفي جي تجويزون آهن؟(チャ トゥハン ヴァット ビフの ウトナ ヘン?)
困ったとき・緊急時 緊急時・トラブル関連
55.助けてください!
مهرباني ڪري مدد ڪريو!(マヘルバーニー カリ メド ディュ!)
56.道に迷いました
مون کي رستو بھوليو آهي(ムン キ リスト ブーリョ ハイ)
57.気分が悪いです
مانھنجو دل خراب آهي(マーンヒンジョ ディル ハラーブ アヒ)
58.警察
پوليس(ポリス)
59.病院
ڪارخانو(カールハーノ)
60.病院はどこですか?
ٻيمارَستان ڪٿي آهي؟(ビーマルスタン カフテ アヘ?)
61.警察を呼んでください
پولیس کي بلاؤ(ポリス キ ビラオ)
62.パスポートをなくしました
مون پاسپورٹ وڃايو آهي(ムン パスポート ヴァンハヨ アヒ)
63.財布を盗まれました
میری بکی چوری ہو گئی ہے(メリ バキ チョリ ホー ガイ ہے)
64.日本大使館はどこですか?
جاپان جي سفارت خاني ڪٿان آهي؟(ジャパン ジ サファート カーニ カタハン アー?)
数字の数え方
65.一
هڪ(ヒカ)
66.二
ٻه(ビー)
67.三
تِن(ティン)
68.四
چار(チャール)
69.五
پنج(パンジュ)
70.六
ڇهون(チッホン)
71.七
ساھڻا(サーハナ)
72.八
اَٺ(アッタ)
73.九
نو(ヌー)
74.十
ڊيڄڻو(ディジャーノ)
75.ゼロ
صفر(サフル)
その他便利なフレーズ
76.写真を撮ってもいいですか?
ڇا مان تصوير وٺي سگهان ٿو؟(チャ マン ティザー ヴィサン ハ?」)
77.素敵!
عالی!(アーリー!)
78.携帯の充電はできますか?
ڇا توهان موبائل چارج ڪري سگهو ٿا؟(チャ ターニャン モービル チャージ カリ サグホ タ?)
79.Wi-Fiはありますか?
ڇا وائي فائي موجود آهي؟(チャ ワイファイ モジュード アーイ?)
80.両替所はどこですか?
مفتوح اڻ فَیصَل اڻ اَٿَرو ہے؟(ムフトゥフ アン フィサル アン アスラ ウヘ?)
まとめ
シンド語を知ることで、旅先や日常生活がさらに豊かになります。このページでご紹介した情報とフレーズを活用し、現地の人々との交流をより楽しんでください。