キトゥバ語の特徴や歴史、公用語として使用されている国・地域の情報を詳しく掲載。旅行やビジネスにも役立つ基本フレーズも紹介しています。
キトゥバ語ってどんな言語?
キトゥバ語は、コンゴ民主共和国の首都キンシャサおよびその周辺地域で主に使用されるバントゥー諸語に属する言語です。推定話者数は約700万人で、日常生活や商取引の場面で広く用いられています。歴史的には、キトゥバはスワヒリ語やコンゴ川流域の交易言語の影響を受けつつ独自の発展を遂げました。表記にはラテン文字を基本とし、教育やメディアにも一定の普及があります。文法はSVO(主語‐動詞‐目的語)型が一般的で、動詞の接頭辞や名詞クラスを用いる特徴があります。キトゥバ語は地域の多言語環境の中で、リンガ・フランカとしての役割を持ち、多彩な文化交流やコミュニケーションに貢献しています。
公用語としてキトゥバ語が使われている国と地域
Congo
旅行前に覚えたいキトゥバ語の必須フレーズ80選
海外旅行をもっと安心・快適に楽しむために、現地の言葉を少し覚えてみませんか?
ここでは、旅先ですぐに使える便利なフレーズを厳選してご紹介しています。「こんにちは」「ありがとう」など基本的な挨拶から、「いくらですか?」「トイレはどこですか?」といった旅の必須フレーズまで、現地で実際に役立つ表現をまとめました。言葉の壁を越えて、旅先でのコミュニケーションを楽しみましょう!
基本の挨拶と丁寧な表現 (最重要)
1.こんにちは
Kichwa mikhuy(キチュワ ミクイ)
2.おはようございます
Yá'áwá(ヤアワ)
3.こんばんは
Ma nandi(マ ナンディ)
4.ありがとう
Tenkiu(テンキュー)
5.どういたしまして
Tikuna(ティクナ)
6.さよなら
Adiós(アディオス)
7.また会いましょう
Tuñu rikhuyki(トゥニュ リフキュイキ)
8.はじめまして
Tenka nandi(テンカ ナンディ)
9.ごめんなさい
Ndiyabulela(ンディヤブレラ)
10.はい
Ai(アイ)
11.いいえ
No(ノ)
12.お願いします
Ndokuminga(ンドクミンガ)
自己紹介と簡単なコミュニケーション
13.私の名前は〇〇です
Ndëa nï ngwë na 〇〇(ンデア ニ ングウェ ナ 〇〇)
14.私は日本人です
Ndi kuJapan(ンディ クジャパン)
15.英語を話せますか?
¿Puedes hablar inglés?(プエデス アブル イングレス?)
16.わかりません
No tengo comprensión(ノ テンゴ コンプレンシオン)
17.もう一度お願いします
Maik'enda chashpa(マイケンダ チャシュパ)
18.ゆっくり話してください
Ndau peschi mayi(ンダウ ペスチ マイ)
19.これは何ですか?
¿Ika mẽndu?(イカ メンドゥ?)
20.お名前は?
¿Cuál es tu nombre?(クアル エス トゥ ノンブレ?)
21.いくらですか?
¿Kuánto es?(クワント エス?)
22.トイレはどこですか?
¿Ndíngana tohaba?(ディンガナ トハバ?)
23.乾杯!
Kai kai!(カイ カイ!)
24.素晴らしい!
¡Ika nain!(イカ ナイン)
道を尋ねる・移動する
25.駅はどこですか?
¿Ika xakra yuchi?(イカ シャクラ ユチ?)
26.トイレはどこですか?
Onde fica o banheiro?(オンジ フィカ オ バニェイロ?)
27.ホテルはどこですか?
Hotel hi onde?(ホテル ヒ オンデ?)
28.空港までどのくらいかかりますか?
¿Kuánto tiempo se tarda hasta el aeropuerto?(クアント ティエンポ セ タルダ アスタ エル アイエルポート)
29.チケットはどこで買えますか?
¿Dónde puedo comprar un boleto?(ドンデ ポド パンブラ ウン ボレト?)
30.○○行きのバスはどれですか?
¿Ika busi ra ○○?(イカ ブシ ラ ○○?)
31.ここに行きたいです
Nu tɛna kɨdɛ(ヌ テナ キデ)
32.ここで降ろしてください
Por favor, déjame aquí(ポル ファボール, デハメ アキ)
33.まっすぐ
nouva(ノウヴァ)
34.右
Hunki(フンキ)
35.左
Yúku(ユーク)
宿泊・施設関連
36.空き部屋はありますか?
¿Hay habitaciones disponibles?(アイ ハビタシオネス ディスピニブレス?)
37.チェックアウトは何時ですか?
¿A qué hora es el check-out?(ア ケ ア オラ エス エル チェック アウト?)
38.荷物を預かってもらえますか?
¿Puedes guardar mi equipaje?(プエデス グアルダール ミ エキパーヘ)
39.部屋を見せてください
Fala p'ara jucak(ファラ パラ ユチャク)
40.シャワーのお湯が出ません
No hay agua caliente en la ducha(ノ アイ アグア カリエンテ エン ラ ドゥチャ)
買い物・レストラン
41.メニューをください
Por favor, dame el menú(ポル・ファボール、ダメ・エル・メニュー)
42.おすすめの料理は何ですか?
¿Ika rekoa ka'äti?(イカ レコア カアティ?)
43.水をください
Dame agua(ダメ アグア)
44.辛くないですか?
¿No está picante?(ノスタ ピカンテ?)
45.美味しいです
It is delicious(イット イズ デリシャス)
46.持ち帰りできますか?
Kumitia kanapana pi?(クミティア カナパナ ピ?)
47.お会計をお願いします
Ndiri kuenda kubhadharira(ンディリ クエンダ クバダリラ)
48.安くなりますか?
¿Kina ka mía?(キナ カ ミーア?)
49.試着してもいいですか?
¿Puedo probarme?(プエド プロバルメ?)
50.いくらですか?
¿Ika mo?(イカ モ?)
51.これをください
Ndiyá kwasí(ンディヤ クワシ)
52.クレジットカードは使えますか?
¿Puedo usar mi tarjeta de crédito?(ピュドゥ ウサール ミ タルジェタ デ クレディト?)
53.領収書をください
Ndikabisa unâm bumi(ンディカビサ ウナム ブミ)
54.お土産のおすすめはありますか?
¿Tienes recomendaciones de souvenirs?(ティエネス レコメンダシオネス デ スエベニールス?)
困ったとき・緊急時 緊急時・トラブル関連
55.助けてください!
Mi necesidad de ayuda!(ミ ニセシダ デ アユダ)
56.道に迷いました
Ndíka ŋua ci yá(ンディカ ングア チャ)
57.気分が悪いです
Ndikukhalira bwino(ンディクカリラ ビンウォ)
58.警察
ñukanchik yachachik(ニュカンチック ヤチャチク)
59.病院
Waka(ワカ)
60.病院はどこですか?
Ndóka i hospital?(ンドーカ イ ホスピタル?)
61.警察を呼んでください
Ndikakuthandizeni kuti mugwire boma(ンディカカンディゼニ クティ ムグイレ ボマ)
62.パスポートをなくしました
Ndí pǃáa kǃhîkǃa(ンディ パア キヒカ)
63.財布を盗まれました
Ngāku i te noku he kāri(ングアク イ テ ノク ヘ カーリ)
64.日本大使館はどこですか?
¿Kóme nika nipón mẽ guaraní hína?(コメ ニカ ニポン メン ガラニ ヒナ?)
数字の数え方
65.一
I(イ)
66.二
Mbini(ムビニ)
67.三
Tatu(タトゥ)
68.四
Yay(ヤイ)
69.五
Junga(ジュンガ)
70.六
Nsumbu(ンスンブ)
71.七
Tsikna(チクナ)
72.八
Yawa(ヤワ)
73.九
Kiwi(キウィ)
74.十
Ts'íkar(ツィカール)
75.ゼロ
kichin(キチン)
その他便利なフレーズ
76.写真を撮ってもいいですか?
¿Puedo tomar una foto?(プエド トマール ウナ フォト?)
77.素敵!
Ñaŋka!(ニャンカ!)
78.携帯の充電はできますか?
¿Puedo cargar mi teléfono móvil?(ピュード カルガー ミ テレフォーノ モービル?)
79.Wi-Fiはありますか?
¿Hay Wi-Fi?(アイ ウィー ファイ?)
80.両替所はどこですか?
Hawán ka iwáy?(ハワン カ イワイ)
まとめ
キトゥバ語を知ることで、旅先や日常生活がさらに豊かになります。このページでご紹介した情報とフレーズを活用し、現地の人々との交流をより楽しんでください。