マオリ語の特徴や歴史、公用語として使用されている国・地域の情報を詳しく掲載。旅行やビジネスにも役立つ基本フレーズも紹介しています。
マオリ語ってどんな言語？
マオリ語（Te Reo Māori）は、ニュージーランドの先住民族マオリの言語で、ポリネシア語派に属します。母語話者は推定で少数ですが、第二言語として話す人も含めると約15万人程度とされています。ニュージーランドでは公用語の一つであり、国の認識として重要な文化的遺産と位置づけられています。ラテン文字を用い、左から右へ表記します。文法は主語‐動詞‐目的語（SVO）を基本とし、形態的には比較的単純で、音韻体系は母音と子音の調和が特徴です。20世紀後半からの言語復興運動により、教育機関やメディア、公共政策での使用が推進されており、マオリ文化の保持と振興に寄与しています。近年も言語保存活動が進められ、若年層への普及が図られています。
公用語としてマオリ語が使われている国と地域
旅行前に覚えたいマオリ語の必須フレーズ80選
海外旅行をもっと安心・快適に楽しむために、現地の言葉を少し覚えてみませんか？
ここでは、旅先ですぐに使える便利なフレーズを厳選してご紹介しています。「こんにちは」「ありがとう」など基本的な挨拶から、「いくらですか？」「トイレはどこですか？」といった旅の必須フレーズまで、現地で実際に役立つ表現をまとめました。言葉の壁を越えて、旅先でのコミュニケーションを楽しみましょう！
基本の挨拶と丁寧な表現 (最重要)
1.こんにちは
Tēnā koe（テナ コエ）
2.おはようございます
Tēnā koe i te ata（テーナ コエ イ テ アタ）
3.こんばんは
Ka pō（カ ポー）
4.ありがとう
Ngā mihi（ンガ・ミヒ）
5.どういたしまして
Ahakoa（アハコア）
6.さよなら
Noho ora mai（ノホ オラ マイ）
7.また会いましょう
Kia overdue ki te kite i a koutou（キア オーバーデュー キ テ キテ イ ア コウトゥ）
8.はじめまして
Tēnā koe（テーナ コエ）
9.ごめんなさい
Aroha mai（アロハ マイ）
10.はい
Ae（アイ）
11.いいえ
Kāore （カオレ）
12.お願いします
Tēnā koa（テナ コア）
自己紹介と簡単なコミュニケーション
13.私の名前は〇〇です
Ko te ingoa ko 〇〇（コ テ イングア コ 〇〇）
14.私は日本人です
He tangata Japana ahau（ヘ タンガタ ジャパナ アハウ）
15.英語を話せますか？
Ka taea e koe te kōrero Ingarihi?（カ タイア エ コエ テ コーレロ イングリヒ？）
16.わかりません
Kaore e mohio（カオレ エ モヒオ）
17.もう一度お願いします
Tena koa, whakapā mai anō（テナ コア、ワカパーマイ アノ）
18.ゆっくり話してください
Tēnā koa kōrerohia mārohi（テナ コア コレロヒア マロヒ）
19.これは何ですか？
He aha tēnei?（ヘ アハ テンエイ?）
20.お名前は？
Kō wai tō ingoa?（コー ワイ トー イングオ?）
21.いくらですか？
E hia te utu?（エ ヒア テ ウツ?）
22.トイレはどこですか？
Kua hea te wharepaku?（クア ヘア テ ワレパク?）
23.乾杯！
Haumāna!（ハウマナ）
24.素晴らしい！
Ka pai!（カ パイ!）
道を尋ねる・移動する
25.駅はどこですか？
Kei hea te teihana?（ケイ ヘア テ テイハナ?）
26.トイレはどこですか？
Kei hea te whare papaku?（ケイ ヘア テ ワレ パパク?）
27.ホテルはどこですか？
Kei hea te hōtera?（ケイ ヒア テ ホーテラ?）
28.空港までどのくらいかかりますか？
Ka pēhea te karo ki te taunga rererangi?（カ ペヘア テ カロ キ テ タンガ レレランギ?）
29.チケットはどこで買えますか？
Kei hea te hoko tiket? （ケイ ヒア テ ホコ ティケット?）
30.○○行きのバスはどれですか？
Kā te pahi ki te ○○? （カー テ パヒ キ テ ○○?）
31.ここに行きたいです
Kei te hiahia au ki te haere ki konei（ケイ テ ヒヒア アウ キ テ ハエレ キ コネイ）
32.ここで降ろしてください
Tēnā koa, tuku mai i konei（テナ コア、ツク マイ イ コネイ）
33.まっすぐ
Rite tonu（リテ トヌ）
34.右
Matau（マタウ）
35.左
Hema（ヘマ）
宿泊・施設関連
36.空き部屋はありますか？
Kei te wātea ngā rūma?（ケイ テ ワテア ニギ ルーマ?）
37.チェックアウトは何時ですか？
Kia ora, he aha te wā whakapākehātanga?（キアオラ、ヘアハテワ ハカパケハタンガ？）
38.荷物を預かってもらえますか？
Ka taea e koe te pupuri i taku pātea?（カ タエ ア エ コ テ ププリ イ タク パテア？）
39.部屋を見せてください
Tena koa, whakaaturia mai te ruma（テナ コア、ファカアトゥリア マイ テ ルマ）
40.シャワーのお湯が出ません
Kaore e puta te wai parai i te shower（カオレ エ プタ テ ワイ パライ イ テ シャワー）
買い物・レストラン
41.メニューをください
Tena koa, tuku mai te rārangi kai（テンコア、ツクマイ テ ラーリン ガイ）
42.おすすめの料理は何ですか？
He aha ngā kai pai ki a koe?（ヘ アハ ニー ガイ パイ キ ア コエ？）
43.水をください
Tēnā koa, tuku mai ō wai（テナ コア、ツク マイ オ ワイ）
44.辛くないですか？
Kaore e pakuanui?（カオレ エ パクアヌイ？）
45.美味しいです
He pai te kai（ヘ パイ テ カイ）
46.持ち帰りできますか？
Ka taea e au te tango i tēnei ki te kāinga?（カ タエ ア エ イ テンガ イ テンガ カーイング）
47.お会計をお願いします
Tēnā koa, tukuna mai te whiwhinga（テーナ コア、ツクナ マイ テ ワイヒンガ）
48.安くなりますか？
Ka haere mai te utu ki raro?（カ ハエレ マイ テ ウツ ナ ラロ?）
49.試着してもいいですか？
Tēnā koa, ka taea e au te whakamātau i tēnei?（テイナ コア、カ タエ ア ウ テ ワカマタウ イ テイネイ？）
50.いくらですか？
Tokohia te utu?（トコヒア テ ウツ?）
51.これをください
Tēnā koa（テナ コア）
52.クレジットカードは使えますか？
Ka taea e au te whakamahi i te kāri tiiti?（カ タイ ア エイ オ ウ テ ワハヒ マイ イ テ カーリ ティイティ?）
53.領収書をください
Tēnā koa tuku mai he rīko（テナ コア ツク マイ ヘ リコ）
54.お土産のおすすめはありますか？
He aha ngā tūtohutanga mō ngā koha?（ヘ アハ ンガ ツートフタング マ フンガコハ）
困ったとき・緊急時 緊急時・トラブル関連
55.助けてください！
Tēnā koa, awhina mai!（テナー コア、アウィナ マイ!）
56.道に迷いました
Kua pohehe au i te ara（クア ポヘヘ アウ イ テ アラ）
57.気分が悪いです
Kei te pāngia ahau（ケイ テ パンギア アハウ）
58.警察
Poli（ポリ）
59.病院
Hauora（ハウオラ）
60.病院はどこですか？
He aha te wahi o te hōhipera?（ヘ アハ テ ワヒ オ テ ホーヒペラ?）
61.警察を呼んでください
Tena koa karanga i te pirihimana（テナ コア カランガ イ テ ピリヒマナ）
62.パスポートをなくしました
Kua ngaro taku pasapoート（クア ガロ タク パスポート）
63.財布を盗まれました
Kua tāhaea taku pēke（クア タハエア タク ペケ）
64.日本大使館はどこですか？
Kei hea te whare dipolomatic o Iapani?（ケイ ヘア テ ワレ ディポロマティック オ イアパニ？）
数字の数え方
65.一
Tahi（タヒ）
66.二
Rua（ルア）
67.三
Toru（トル）
68.四
Ema（エマ）
69.五
Rima（リマ）
70.六
Ona（オナ）
71.七
Ewhi（エウィヒ）
72.八
Waru（ワル）
73.九
Iwa（イワ）
74.十
Tahi（タヒ）
75.ゼロ
Rua（ルア）
その他便利なフレーズ
76.写真を撮ってもいいですか？
Ka taea e au te tango whakaahua?（カ タイア エ アウ テ タンゴ フカアフア？）
77.素敵！
Ngā mihi!（ンガー ミヒ）
78.携帯の充電はできますか？
Ka taea e au te utu i te waea pūkoro?（カ タエ ア イ オ テ ウテュ ウィア プクオロ?）
79.Wi-Fiはありますか？
Tēnā, he Wi-Fi kaha kei konei?（テナ、ヘ ウィファイ カハ ケイ コネイ？）
80.両替所はどこですか？
Kei hea te whare whakawhiti moni?（ケイ ヒア テ ワレ ハカウィティ モニ?）
まとめ
マオリ語を知ることで、旅先や日常生活がさらに豊かになります。このページでご紹介した情報とフレーズを活用し、現地の人々との交流をより楽しんでください。
モロッコ
南アフリカ
日本
大韓民国
中国
ベトナム
トルコ
ドイツ
イタリア
イギリス
ブラジル
アメリカ合衆国
カナダ
オーストラリア