ニウエ語の特徴や歴史、公用語として使用されている国・地域の情報を詳しく掲載。旅行やビジネスにも役立つ基本フレーズも紹介しています。
ニウエ語ってどんな言語?
ニウエ語は、南太平洋のニウエ島を中心に話されるポリネシア語群に属する言語です。推定話者数は約1,600人であり、主にニウエ島の住民により使用されています。ニウエ語は英語とともにニウエの公用語に指定されており、日常生活、教育、行政などで用いられています。文字表記にはラテンアルファベットが使われており、線状に左から右へ書かれます。言語構造は主に動詞-主語-目的語(VSO)型の語順が特徴であり、文法上では豊富な接頭辞や接尾辞を用いた動詞変化があります。伝統的な口承文化とともに宗教的な儀式、歌、物語を伝える役割も持ち、コミュニティの文化的アイデンティティに深く結びついています。国際的には少数言語として位置づけられ、保存と振興のため各種の言語保護活動が行われています。
公用語としてニウエ語が使われている国と地域
Niue
旅行前に覚えたいニウエ語の必須フレーズ80選
海外旅行をもっと安心・快適に楽しむために、現地の言葉を少し覚えてみませんか?
ここでは、旅先ですぐに使える便利なフレーズを厳選してご紹介しています。「こんにちは」「ありがとう」など基本的な挨拶から、「いくらですか?」「トイレはどこですか?」といった旅の必須フレーズまで、現地で実際に役立つ表現をまとめました。言葉の壁を越えて、旅先でのコミュニケーションを楽しみましょう!
基本の挨拶と丁寧な表現 (最重要)
1.こんにちは
Tālofa(タロファ)
2.おはようございます
Ni sa bula(ニ サ ブラ)
3.こんばんは
Kia ora i te po(キア オラ イ テ ポ)
4.ありがとう
Meitaki(メイタキ)
5.どういたしまして
Fuafua(フアフア)
6.さよなら
Tōfā(トーファー)
7.また会いましょう
Fakafesootai(ファカフェソオタイ)
8.はじめまして
Tālofa(タロファ)
9.ごめんなさい
Fa'afetai(ファアフェタイ)
10.はい
Io(イオ)
11.いいえ
Kei te!(ケイ テ!)
12.お願いします
Tōfā'ia(トーファイア)
自己紹介と簡単なコミュニケーション
13.私の名前は〇〇です
Ko au te ingoa o〇〇(コ オウ テ イングオ ア〇〇)
14.私は日本人です
O au ko e tagata Iapani(オ アウ コ エ タガタ イアパニ)
15.英語を話せますか?
E mafai ona e tautala i le Igilisi?(エ マファイ オナ エ タウタラ イ レ イギリス?)
16.わかりません
Olohi(オロヒ)
17.もう一度お願いします
Fakaalofa atu e toe(ファカアロファ アトゥ エ トエ)
18.ゆっくり話してください
Fakaheke au i te uoa(ファカヘケ・アウ・イ・テ・ウオア)
19.これは何ですか?
Hea e mea teia?(ヒア エ メア テイア?)
20.お名前は?
Ko hai te igo?(コ ハイ テ イゴ?)
21.いくらですか?
He aha te utu?(ヘ アハ テ ウツ?)
22.トイレはどこですか?
Ko fehu e te tohi?(コ フェフ エ テ トヒ?)
23.乾杯!
Tā'ī fakamālohi(ターイ ファカマロヒ)
24.素晴らしい!
Fakahiku!(ファカヒク!)
道を尋ねる・移動する
25.駅はどこですか?
Te ufu heo?(テ ウフ ヘオ?)
26.トイレはどこですか?
E ke fepaki te potu fakamālo(イ キ フェパキ テ ポトゥ ファカマーロ)
27.ホテルはどこですか?
Te hotel e iai fea?(テ ホテル エ イアイ フェア?)
28.空港までどのくらいかかりますか?
Te fakavale o te au ai ai i te hava.(テ ファカヴァレ オ テ アウ アイ アイ イ テ ハヴァ)
29.チケットはどこで買えますか?
Ehia vālea e mafai ona ou fa'atau ai le tiketiko?(エヒア ヴァレア エ マファイ オナ ウ ファタウ アイ レ ティケティコ)
30.○○行きのバスはどれですか?
Ko hai te bas e alu ki āna?(コ ハイ テ バス エ アル キ アナ?)
31.ここに行きたいです
Kei te manaʻo au e fia aʻe i konei(ケイ テ マナオ オ ウ エ フィア アエ イ コネイ)
32.ここで降ろしてください
Ta ia te iloa i konei(タ イア テ イロア イ コネイ)
33.まっすぐ
Fakamālo(ファカマーロ)
34.右
O(オ)
35.左
Vaka(ヴァカ)
宿泊・施設関連
36.空き部屋はありますか?
Oka fono e mafai ona maua?(オカ フォノ エ マファイ オナ マウア?)
37.チェックアウトは何時ですか?
Kei te tae mai te nōni i te hora ehia?(ケイ テ タエ マイ テ ノーニ イ テ ホラ エヒア)
38.荷物を預かってもらえますか?
Ka mana'ia e foaki te mea ke lahi a au?(カ マナイア エ フォアキ テ メア ケ ラヒ ア オウ?)
39.部屋を見せてください
Fakamolemole, e vai ka te pepa(ファカモレモレ、エ ヴァイ カ テ ペパ)
40.シャワーのお湯が出ません
Ka umu te wɔl'i i te pāpā(カ ウム テ ウォリ イ テ パパ)
買い物・レストラン
41.メニューをください
Kataki a te mīti(カタキ ア テ ミーティ)
42.おすすめの料理は何ですか?
Ko e hakapā meitaki e fai?(コ エ ハカパー メイタキ エ ファイ?)
43.水をください
Fakafāfine mai te vai(ファカファフィネ マイ テ ヴァイ)
44.辛くないですか?
Kei teʻa e lē?(ケイ テア エ レ?)
45.美味しいです
Kaʻai marie(カアイ マリエ)
46.持ち帰りできますか?
Ka taea e koe te kōrero i te kāinga?(カ タエ ア コエ テ コーロ イ テ カイナ)
47.お会計をお願いします
Fakamolemole, ko e tauhi(ファカモレモレ、コ エ タウヒ)
48.安くなりますか?
Kehe e pāpāi?(ケヘ エ パーパイ?)
49.試着してもいいですか?
Tā maua i te poʻe koe?(ター マウア イ テ ポエ コエ?)
50.いくらですか?
Ko hai te utu?(コ ハイ テ ウツ?)
51.これをください
Aroha mai, e tuku mai tēnā(アロハ マイ、エ ツク マイ テナ)
52.クレジットカードは使えますか?
Ka taea e au te whakamahi i te kāri nama?(カ タエ アエ ウ テ ウマハイ イ テ カーリ ナマ?)
53.領収書をください
Oho maʻa(オホ マーア)
54.お土産のおすすめはありますか?
Ua lelei e te tuku mai he tiakina e te fiafia ki ai?(ウア レレイ エ テ ツク マイ ヘ ティアキナ エ テ フィアキ キ アイ?)
困ったとき・緊急時 緊急時・トラブル関連
55.助けてください!
Fakafofonga mai!(ファカフォフォンガ マイ!)
56.道に迷いました
Ke ofoi au i te auala(ケ オフォイ アウ イ テ アウラ)
57.気分が悪いです
Oti au te māfana(オティ アウ テ マーファナ)
58.警察
Pule'anga poli(プレアンダンガ ポリ)
59.病院
Fale lafō(ファレ ラフォ)
60.病院はどこですか?
Ko e fehuʻi o e vālea?(コ エ フェフイ オ エ ヴァレア)
61.警察を呼んでください
Fakaafe i te polisi(ファカアフェ イ テ ポリシ)
62.パスポートをなくしました
Na lāta ko e pāre(ナ ラータ コ エ パレ)
63.財布を盗まれました
Na tuki fēfē(ナ トゥキ フェフェ)
64.日本大使館はどこですか?
Ko fehu e tohi a Niponi?(コ フェフ エ トヒ ア ニポニ?)
数字の数え方
65.一
Tahi(タヒ)
66.二
Lua(ルア)
67.三
Tolu(トゥル)
68.四
Efā(エファー)
69.五
Lua(ルア)
70.六
Ono(オノ)
71.七
Fitu(フィトゥ)
72.八
Vā(ヴァー)
73.九
Ono(オノ)
74.十
Tokoni(トコニ)
75.ゼロ
Sefulu(セフル)
その他便利なフレーズ
76.写真を撮ってもいいですか?
Ka mafai e tāpapa ahau i te ata?(カ マファイ エ タパパ アハウ イ テ アタ?)
77.素敵!
Tēnā!(テーナ)
78.携帯の充電はできますか?
E mafai ona faʻapipiʻi le telefoni feaveaʻi?(エ マファイ オナ アパピイ リ トレフォニ フィヴェアイ)
79.Wi-Fiはありますか?
Ae, e iai le Wi-Fi?(アイ、エ・アイ・イ・レ・ウィ・ファイ)
80.両替所はどこですか?
Ko e feta'aki koia?(コ エ フェタアキ コイア?)
まとめ
ニウエ語を知ることで、旅先や日常生活がさらに豊かになります。このページでご紹介した情報とフレーズを活用し、現地の人々との交流をより楽しんでください。