スリナム語の特徴や歴史、公用語として使用されている国・地域の情報を詳しく掲載。旅行やビジネスにも役立つ基本フレーズも紹介しています。
スリナム語ってどんな言語?
スリナム語(スリナム・クリーオール語)は、南アメリカ北東部のスリナムで主に話される言語で、クリーオール語の一種に分類されます。話者数は約50万人と推定されており、スリナムの公用語オランダ語とは異なり、日常生活や非公式な場面で広く用いられています。語彙の基礎は17世紀のオランダ語に由来し、アフリカの諸言語、西アフリカ系奴隷の言語および先住民の言語、英語、ポルトガル語の影響も受けています。 スリナム語の文法は主語‐動詞‐目的語(SVO)型で、屈折や人称変化が少なく、比較的単純な構造を持ちます。発音体系はオランダ語や英語と異なり、独特な音声特徴を示します。表記にはラテン文字を使用し、標準化が進められているものの、地方や話者層によって変異が見られます。 文化的には、スリナム語はコミュニティのアイデンティティの重要な一部であり、詩や音楽、口承伝統で活用されています。公式な教育や行政ではオランダ語が主に使われるため、スリナム語は主に口語的なコミュニケーション手段として位置付けられています。近年、多言語国家スリナムにおいてスリナム語の保持と促進に向けた動きが見られます。
公用語としてスリナム語が使われている国と地域
Suriname
旅行前に覚えたいスリナム語の必須フレーズ80選
海外旅行をもっと安心・快適に楽しむために、現地の言葉を少し覚えてみませんか?
ここでは、旅先ですぐに使える便利なフレーズを厳選してご紹介しています。「こんにちは」「ありがとう」など基本的な挨拶から、「いくらですか?」「トイレはどこですか?」といった旅の必須フレーズまで、現地で実際に役立つ表現をまとめました。言葉の壁を越えて、旅先でのコミュニケーションを楽しみましょう!
基本の挨拶と丁寧な表現 (最重要)
1.こんにちは
Hallo(ハロ)
2.おはようございます
Goede morgen(ゴーデ モルゲン)
3.こんばんは
Goedenavond(ゴーダンアーヴォンド)
4.ありがとう
Dank je wel(ダンク・イェ・ウェル)
5.どういたしまして
O no wan(オ ノ ワン)
6.さよなら
Odi(オディ)
7.また会いましょう
Tog ini no wan na(トグ イニ ノ ワン ナ)
8.はじめまして
Fa tori(ファ・トリ)
9.ごめんなさい
Sorry(ソーリー)
10.はい
Ja(ジャ)
11.いいえ
Nee(ニー)
12.お願いします
Alsjeblieft(アルスブリーフト)
自己紹介と簡単なコミュニケーション
13.私の名前は〇〇です
Mi na nanga 〇〇(ミ ナ ナンガ 〇〇)
14.私は日本人です
Mi ben wan Japansman(ミ ベン ワン ジャパンスマン)
15.英語を話せますか?
Kunt u Engels spreken?(クント ウ エンゲルス スプレーケン?)
16.わかりません
Ik begrijp het niet(イク・ベグリープ・ヒット・ニッ)
17.もう一度お願いします
Doe het alsjeblieft nog een keer(ドゥ・ヘット・アリャブリーフト・ノッ・エン・キール)
18.ゆっくり話してください
Spreek alstublieft langzaam(スプレーク アルスチューブリーフ ラングザーム)
19.これは何ですか?
Disi na watra?(ディシ ナ ワトラ?)
20.お名前は?
Fa wan goni?(ファ ワン ゴニ?)
21.いくらですか?
Hoeveel kost het?(フーヴェル コスト ヘット?)
22.トイレはどこですか?
Wana na toilet?(ワナ ナ トイレ?)
23.乾杯!
Proost!(プロースト)
24.素晴らしい!
Fa bisi!(ファ ビジ!)
道を尋ねる・移動する
25.駅はどこですか?
Fa wan stasjonsigi nas?(ファ ワン スタシオンシギ ナス?)
26.トイレはどこですか?
Wani na tori?(ワニ ナ トリ?)
27.ホテルはどこですか?
Hótel èn dé?(ホテル エン デ?)
28.空港までどのくらいかかりますか?
Hoe lang duurt het naar het vliegveld?(ホー ラン ドゥールト ヘット フリーフェルド?)
29.チケットはどこで買えますか?
Fa keti wan tikei?(ファ ケティ ワン ティケイ?)
30.○○行きのバスはどれですか?
Welk bus gaat naar ○○?(ウェルク バス ガート ナー ○○?)
31.ここに行きたいです
Mi wanni na ini(ミ ワンニ ナ イニ)
32.ここで降ろしてください
Laat me hier uit(ラート メ ヒール アウト)
33.まっすぐ
Rechtdoor(レフトール)
34.右
Rechts(レヒトス)
35.左
Linker(リンカー)
宿泊・施設関連
36.空き部屋はありますか?
Is er een beschikbare kamer?(イッス エル エーン ビスカバーケ カマー?)
37.チェックアウトは何時ですか?
Wanni tutu, check-out?(ワンニ トゥトゥ、チェックアウト?)
38.荷物を預かってもらえますか?
Mag ik mijn bagage hier achterlaten?(マギク マイン バガージ ヒア アヒターレイテン)
39.部屋を見せてください
Laat de kamer zien, alstublieft(ラート デ カーマー ズィン、アルスチューブリフト)
40.シャワーのお湯が出ません
De douche heeft geen warm water(デ ドゥーシュ ヘーフト ヘーン ワーム ヴァッター)
買い物・レストラン
41.メニューをください
Geef me het menu(ゲーフ メ ヘット メニュー)
42.おすすめの料理は何ですか?
Wat is een aanbevolen gerecht?(ワット イス エン アベンノーレン ヘレクト?)
43.水をください
Geef me water(ヘーフ メ ワーテル)
44.辛くないですか?
Is it not spicy?(イッツィ ノット スパイシー?)
45.美味しいです
Het is lekker(ヘット イス レッカー)
46.持ち帰りできますか?
Kun u het meenemen?(クン ウ ヘト メーネム?)
47.お会計をお願いします
Mag ik de rekening alstublieft?(マギ ク デ レーキン アルストゥブリーフト?)
48.安くなりますか?
Wordt het goedkoper?(ウルド・ヘット・ヨウカーウパー?)
49.試着してもいいですか?
Mag ik het passen?(マギク ヘト パッセン?)
50.いくらですか?
Fa waka?(ファ ワカ?)
51.これをください
Geef mij dit(ヘーフ ミー ディット)
52.クレジットカードは使えますか?
Kan ik mijn creditcard gebruiken?(カン イック マイン クレジットカード ユーズェン?)
53.領収書をください
Geeft u mij de factuur, alstublieft(ギーフト ウ マイ デ ファクチュール、アルスチューブリフト)
54.お土産のおすすめはありますか?
Heb je aanbevelingen voor souvenirs?(ヘブ・イェ・アンベーレン・フォー・スーヴェニールス?)
困ったとき・緊急時 緊急時・トラブル関連
55.助けてください!
Alstublieft, help mij!(アルストゥブリーフ、ヘルプ マイ!)
56.道に迷いました
Ik ben verdwaald(イク ベン フェルドワールド)
57.気分が悪いです
A mi nanga wan soso(ア ミ ナンガ ワン ソソ)
58.警察
politie(ポリティ)
59.病院
Ziekenhuis(ジーケンハウス)
60.病院はどこですか?
Fa wé ziekenhuis de?(ファ・ウェ・ズィケンハウス・デ?)
61.警察を呼んでください
Belt u de politie, alstublieft(ベルツ ウ デ ポリティ アルスツブリーフト)
62.パスポートをなくしました
Mi n'a wan paspoirt(ミ ナ ワン パスポイルト)
63.財布を盗まれました
Mijn portemonnee is gestolen(マイン ポルトモネー イス ヘストーレン)
64.日本大使館はどこですか?
Wan de Japanes fusi na? (ワン デ ジャパニーズ フシ ナ?)
数字の数え方
65.一
Een(イーン)
66.二
twee(トゥウェ)
67.三
Drie(ドリー)
68.四
Vier(ヴィアー)
69.五
Lima(リマ)
70.六
zes(ゼス)
71.七
Sieben(シーベン)
72.八
Acht(アハト)
73.九
Nine(ナイン)
74.十
Tien(ティエン)
75.ゼロ
nula(ヌラ)
その他便利なフレーズ
76.写真を撮ってもいいですか?
Mag ik een foto maken?(マグ イック エン フォト マケン?)
77.素敵!
Fiti!(フィティ!)
78.携帯の充電はできますか?
Kun yu kon ta apu singi?(クン ユー コン タ アプ シンギ?)
79.Wi-Fiはありますか?
Is de Wi-Fi?(イズ デ ワイファイ?)
80.両替所はどこですか?
Weri yu firi wan san?(ウェリ ユ フィリ ワン サン?)
まとめ
スリナム語を知ることで、旅先や日常生活がさらに豊かになります。このページでご紹介した情報とフレーズを活用し、現地の人々との交流をより楽しんでください。