ジャージー語の特徴や歴史、公用語として使用されている国・地域の情報を詳しく掲載。旅行やビジネスにも役立つ基本フレーズも紹介しています。
ジャージー語ってどんな言語?
ジャージー語は、イギリス海峡諸島のジャージー島で話されるゲール語系ノルマン語の一種で、フランス語の一方言に分類されます。話者数は推定約3,000人とされ、主に高齢者が使用する言語ですが、後継者育成のための教育や文化活動も進められています。ジャージー語はラテン文字を用いて表記され、音韻体系はゲール語系の特徴を有します。日常会話のほか、詩歌や伝承、また地域の放送にも利用され、島の文化的アイデンティティを保持する重要な言語です。ただし、英語や標準フランス語の影響を強く受けており、話者数の減少が懸念されています。保護と振興のための政策が実施されているものの、言語の存続には課題が残っています。
公用語としてジャージー語が使われている国と地域
Jersey
旅行前に覚えたいジャージー語の必須フレーズ80選
海外旅行をもっと安心・快適に楽しむために、現地の言葉を少し覚えてみませんか?
ここでは、旅先ですぐに使える便利なフレーズを厳選してご紹介しています。「こんにちは」「ありがとう」など基本的な挨拶から、「いくらですか?」「トイレはどこですか?」といった旅の必須フレーズまで、現地で実際に役立つ表現をまとめました。言葉の壁を越えて、旅先でのコミュニケーションを楽しみましょう!
基本の挨拶と丁寧な表現 (最重要)
1.こんにちは
Bonjour(ボンジュール)
2.おはようございます
Bonjor(ボンジョー)
3.こんばんは
Bonsoir(ボンソワール)
4.ありがとう
Ma seigneur(マ・セニョール)
5.どういたしまして
Hélas à vous(エラス ア ヴ)
6.さよなら
Aurevoir(オーレヴォワール)
7.また会いましょう
À bientôt(ア・ビャン)
8.はじめまして
Nou, jé déteste(ヌー、ジェ デテスト)
9.ごめんなさい
Gâgâ d'âgâ(ガガ ダガ)
10.はい
Oui(ウィ)
11.いいえ
Non(ノン)
12.お願いします
Engages(アンゲイジズ)
自己紹介と簡単なコミュニケーション
13.私の名前は〇〇です
Mi nôme est 〇〇(ミ ノーム エ 〇〇)
14.私は日本人です
J'suis un japonais(ジュスィ ザン ジャポネ)
15.英語を話せますか?
Can you speak English?(キャン ユー スピーク イングリッシュ?)
16.わかりません
Je ne sais pas(ジュ ネ セ パ)
17.もう一度お願いします
Gis a' ronné(ギス ア ロンネ)
18.ゆっくり話してください
Parlèt lentement, s'il vous plaît(パルレ レントモン シル ヴ プレ)
19.これは何ですか?
C' est quoi ça ?(セ コワ サ?)
20.お名前は?
Quéti est ton nom ?(ケティ エ ストン ノン?)
21.いくらですか?
Combien ça coûte ?(コンビアン サ クート?)
22.トイレはどこですか?
Où est les toilettes?(ウ エ レ トワレット?)
23.乾杯!
Cheers!(チアーズ)
24.素晴らしい!
merveilleuse !(メルヴェイユーズ!)
道を尋ねる・移動する
25.駅はどこですか?
Q' est l' gare?(キュエ ス レ ゲール?)
26.トイレはどこですか?
Où est les toilettes ?(ウ エ レ トワレット?)
27.ホテルはどこですか?
Onn'i l'hotel?(オンニ・ル・ホテル?)
28.空港までどのくらいかかりますか?
How long does it take to the airport?(ハウ ロング ダズ イット テイク トゥ ジ エアポート?)
29.チケットはどこで買えますか?
Where can I buy tickets?(ウェア キャン アイ バイ チケッツ?)
30.○○行きのバスはどれですか?
Ki ou ar bus pou ○○?(キ・ウ・アー・バス・プ・○○)
31.ここに行きたいです
Jé voudrais alé ici(ジェ ヴォドレ アレ イシ)
32.ここで降ろしてください
Dézéz moi icitte(デゼズ モワ イシテ)
33.まっすぐ
droits (ドロワ)
34.右
À droite(ア ドロワ)
35.左
Goch(ゴチ)
宿泊・施設関連
36.空き部屋はありますか?
Êt' à la chesmer d'stâ ?(エット ア ラ シェスマー ディスタ?)
37.チェックアウトは何時ですか?
Quels temps est la sortie ?(ケル・タン・エ・ラ・スルティ?)
38.荷物を預かってもらえますか?
Pouvez-vous garder mes bagages ?(プヴェ・ヴ・ガルデ・メ・バガージュ?)
39.部屋を見せてください
Montrez-moi la chambre, s'il vous plaît(モンゼ・モワ・ラ・シャンブル、シル・ヴ・プレ)
40.シャワーのお湯が出ません
Il n'y a pas d'eau chaude dans la douche(イル ニ ア パ ド オ ショド ダン ラ ドゥシュ)
買い物・レストラン
41.メニューをください
Donne-moi le menu(ドン・ミー・ル・メニュー)
42.おすすめの料理は何ですか?
Quelles sont les plats recommandés ?(ケルソン ル プラ リコメンダー?)
43.水をください
Donnez-moi de l'eau(ドネ・ミ・ド・ロ)
44.辛くないですか?
Est pas piquant ?(エ パ ピカン?)
45.美味しいです
C'est bon(セ・ボン)
46.持ち帰りできますか?
Èteproumé déméné?(エテプロウメ デメネ?)
47.お会計をお願いします
La compte, sil vous plaît(ラ コンプト, シル ヴ プレ)
48.安くなりますか?
Will it be cheaper?(ウィル イト ビー チーパー?)
49.試着してもいいですか?
Pouvez-vous essayer?(プヴェ・ヴ・エッセリエ?)
50.いくらですか?
Que costé?(キュ・コステ?)
51.これをください
Noué ça, s'il vous plaît(ヌエ サ, シル ヴ プレ)
52.クレジットカードは使えますか?
Peut-on utiliser une carte de crédit ?(プート・オン・ユティリゼ・ユヌ・カルト・ド・クレディ?)
53.領収書をください
Donnez-moi un reçu(ドネ・モワ・アン・リュス)
54.お土産のおすすめはありますか?
Êtes-vous avec des conseils pour les souvenirs ?(エテュズ・ヴォ・スト・コンシェイ・プール・レ・スーヴニール?)
困ったとき・緊急時 緊急時・トラブル関連
55.助けてください!
Mi'n l'ec'ht'!(ミン リッケット!)
56.道に迷いました
J'ai perdu mon chemin(ジェ ペルデ モン シュマン)
57.気分が悪いです
J'suis malheureux(ジュスィ マルー)
58.警察
Police(ポリス)
59.病院
Hôpital(オピタル)
60.病院はどこですか?
Onde é o hospital?(オンデ エ オ スピタル?)
61.警察を呼んでください
Appellez la police, s'il vous plaît(アペル・ラ・ポリス、シル・ヴ・プレ)
62.パスポートをなくしました
J'ai perdu mon passeport(ジェ パルデュ モン パスポール)
63.財布を盗まれました
J'ai eu mon portefeuille volé(ジェ アイ ユ モン ポルトフェイユ ヴォレ)
64.日本大使館はどこですか?
Èle est l’ambassade de Japa?(エル・エッ・ランバサード・ドゥ・ジャパ?)
数字の数え方
65.一
Un(ユン)
66.二
Dé(デ)
67.三
trwa(トゥルワ)
68.四
Catre(キャトレ)
69.五
Vo(ヴォ)
70.六
Six(シックス)
71.七
Set(セット)
72.八
Huit(ユイ)
73.九
nyne(ナイン)
74.十
Dix(ディス)
75.ゼロ
Zero(ゼロ)
その他便利なフレーズ
76.写真を撮ってもいいですか?
Péton m'prinyé un photo?(ペトン マプリニー アン フォト?)
77.素敵!
Magnifique!(マニフィーク!)
78.携帯の充電はできますか?
Pouvez-vous charger votre téléphone ?(プヴェ・ヴォ・シャルジュ・ヴォートル・テレフォン?)
79.Wi-Fiはありますか?
Ès amb Wi-Fi?(エス アンブ ウィファイ?)
80.両替所はどこですか?
Onde est l'échange?(オンデ エスト リエクシャンジュ?)
まとめ
ジャージー語を知ることで、旅先や日常生活がさらに豊かになります。このページでご紹介した情報とフレーズを活用し、現地の人々との交流をより楽しんでください。