カロリニアン語の特徴や歴史、公用語として使用されている国・地域の情報を詳しく掲載。旅行やビジネスにも役立つ基本フレーズも紹介しています。
カロリニアン語ってどんな言語?
カロリニアン語は、ミクロネシア連邦のポンペイ州において使用されるオーストロネシア語族のモン=ポンペイ諸語に属する言語です。母語話者数は推定で約4,000人から5,000人とされ、主にカロリン諸島の住民を中心に用いられています。言語は口承伝統によって維持されているものの、少数言語としての状況が続き、英語やチェロキ語との接触影響を受けています。カロリニアン語は、語順としては主に主語‐動詞‐目的語(SVO)を使用し、豊かな代名詞体系と声調の特徴を持ちます。表記にはラテン文字が用いられており、教育や行政の場面での使用は限定的です。ユネスコはカロリニアン語を危機言語として分類しており、その維持・振興のための地域コミュニティと教育機関による取り組みが行われています。
公用語としてカロリニアン語が使われている国と地域
Northern Mariana Islands
旅行前に覚えたいカロリニアン語の必須フレーズ80選
海外旅行をもっと安心・快適に楽しむために、現地の言葉を少し覚えてみませんか?
ここでは、旅先ですぐに使える便利なフレーズを厳選してご紹介しています。「こんにちは」「ありがとう」など基本的な挨拶から、「いくらですか?」「トイレはどこですか?」といった旅の必須フレーズまで、現地で実際に役立つ表現をまとめました。言葉の壁を越えて、旅先でのコミュニケーションを楽しみましょう!
基本の挨拶と丁寧な表現 (最重要)
1.こんにちは
Ka o etu(カオ エトゥ)
2.おはようございます
Buongiorno(ブオンジョルノ)
3.こんばんは
Buenas noches(ブエナス・ノーチェス)
4.ありがとう
Shishet(シシェト)
5.どういたしまして
Ma n'ajuta(マ ナジュタ)
6.さよなら
Bong sia(ボン シア)
7.また会いましょう
Kuwatsinime(クワツィニメ)
8.はじめまして
Chur pangu(チュル・パンゴ)
9.ごめんなさい
Barkhordor(バーコルドール)
10.はい
はい(ハイ)
11.いいえ
Na(ナ)
12.お願いします
Mango kwatu(マンゴ クワトゥ)
自己紹介と簡単なコミュニケーション
13.私の名前は〇〇です
Omo namn es ○○(オモ ナムン エス 〇〇)
14.私は日本人です
Au japonais je suis(アウ ジャポネ ジュ スイ)
15.英語を話せますか?
Koiklo eno vethok do'i?(コイクロ エノ ヴェトク ドイ?)
16.わかりません
Men adiyome(メン アディヨメ)
17.もう一度お願いします
Tapasiki bagi(タパシキ バギ)
18.ゆっくり話してください
Gradū lāstī kīļa(グラドゥー ラスティ キーリャ)
19.これは何ですか?
Whaik tãa?(ホワイク タン?)
20.お名前は?
Ku'ν nadza?(ク'ナザ?)
21.いくらですか?
Kuht tet?(クート テット?)
22.トイレはどこですか?
De ahe a de toilet?(デ アへ ア デ トイレット?)
23.乾杯!
Sa deka!(サ デカ!)
24.素晴らしい!
Incrible!(インクリベレ!)
道を尋ねる・移動する
25.駅はどこですか?
Utox nise?(ウトックス ニセ?)
26.トイレはどこですか?
Oe кім - toaks no paog?(オエ キム - トークス ノ パオグ?)
27.ホテルはどこですか?
Indowehe yeina?(インドウェヘ イェイナ?)
28.空港までどのくらいかかりますか?
Kei' va estava djenવુંts?(ケイ・ヴァ・エスタヴァ・デンヴァルツ?)
29.チケットはどこで買えますか?
Onde posso comprar os bilhetes?(オンデ ポソ コンプラー オス ビレテス?)
30.○○行きのバスはどれですか?
Ku bus do voden ta ○○?(ク バス ド ヴォデン タ ○○?)
31.ここに行きたいです
Ivio ti domo(イヴィオ ティ ドモ)
32.ここで降ろしてください
Sak kat avlengu(サク カット アブレンガ)
33.まっすぐ
Ustis(ウスティス)
34.右
Ruwá(ルワ)
35.左
Left(レフト)
宿泊・施設関連
36.空き部屋はありますか?
Estu no estado de kāmodo?(エストゥ ノ エスタド デ カーモド?)
37.チェックアウトは何時ですか?
Kotez 人ividade?(コテズ インビダデ?)
38.荷物を預かってもらえますか?
Jņem maalu paļāvīgu?(ニェム マール パリャーヴィグ?)
39.部屋を見せてください
Fãy kuwe mi yor(ファイ クウェ ミ ヨール)
40.シャワーのお湯が出ません
Nu mai curge apă caldă la duș(ヌ マイ クルジェ アパ カルダ ラ ドゥシュ)
買い物・レストラン
41.メニューをください
Mi volas la menun(ミ ヴォラス ラ メヌン)
42.おすすめの料理は何ですか?
Kai teiti kīni tikūra ināu?(カイ テイティ キーニ ティクーラ イナウ?)
43.水をください
Fattau aqua, per favore(ファッタウ アクア, ペル ファヴォーレ)
44.辛くないですか?
Palang kastez di?(パランカステズディ?)
45.美味しいです
Leenoo(リーノー)
46.持ち帰りできますか?
Can I get this to go?(キャン アイ ゲット ディス トゥー ゴー?)
47.お会計をお願いします
Ogni kaunu panke(オグニ カウヌ パンケ)
48.安くなりますか?
Ku ta wenyé?(ク タ ウェニェ?)
49.試着してもいいですか?
私が着ることができるか?(ワタシ ガ キル コト ガ デキル カ?)
50.いくらですか?
Hau much?(ハウ マッチ)
51.これをください
Onyan esto(オニャン エスト)
52.クレジットカードは使えますか?
Can I use a credit card?(キャン アイ ユーズ ア クレジットカード?)
53.領収書をください
Mi nacen mejora per botella(ミ ナセン メホラ ペル ボテラ)
54.お土産のおすすめはありますか?
Mi gamed dos Makan si vaher?(ミ ガメド ドス マカン シ ヴァヘル?)
困ったとき・緊急時 緊急時・トラブル関連
55.助けてください!
Adara ma chjědžici!(アダラ マ チジェジチ!)
56.道に迷いました
O ditha te ito(オ・ディタ・テ・イト)
57.気分が悪いです
Lorna fa riga(ロルナ ファ リガ)
58.警察
Polisi(ポリシ)
59.病院
Hospital(ホスピタル)
60.病院はどこですか?
Ku kāc'era na va?(ク カーチェラ ナ ヴァ?)
61.警察を呼んでください
Héntôan a ŵalath têyo(ヘントアン ア ウァラス ティーヨ)
62.パスポートをなくしました
Falsi passaportu(ファルシ パッサポルト)
63.財布を盗まれました
Ime rispettoti jé lamo(イメ リスペットティ ジェ ラモ)
64.日本大使館はどこですか?
Wektena se ipsumat nishi nipponal?(ウェクテナ セ イプスマト ニシ ニッポナル?)
数字の数え方
65.一
Kari(カリ)
66.二
Dua(ドゥア)
67.三
Tih(ティフ)
68.四
Hā(ハー)
69.五
Bej(ベイ)
70.六
Siq(スィク)
71.七
Fèf(フェフ)
72.八
Kalu(カル)
73.九
na(ナ)
74.十
Ten(テン)
75.ゼロ
Zero(ゼロ)
その他便利なフレーズ
76.写真を撮ってもいいですか?
Can I take a photo?(キャン アイ テイク ア フォト?)
77.素敵!
Ki havöi!(キ ハヴォイ!)
78.携帯の充電はできますか?
Che ehyijeri jèijì kerabà o kèken?(チェ エイジエリ ジェイジ ケラバー オ ケケン?)
79.Wi-Fiはありますか?
Wifi soina?(ウィファイ ソイナ?)
80.両替所はどこですか?
Kei wata eua pekei?(ケイ ワタ エウァ ペケイ?)
まとめ
カロリニアン語を知ることで、旅先や日常生活がさらに豊かになります。このページでご紹介した情報とフレーズを活用し、現地の人々との交流をより楽しんでください。