タミール語の特徴や歴史、公用語として使用されている国・地域の情報を詳しく掲載。旅行やビジネスにも役立つ基本フレーズも紹介しています。
タミール語ってどんな言語?
タミール語は、インドのタミル・ナードゥ州、スリランカの北東部および東部、シンガポール、マレーシアなどで話されるドラヴィダ語族に属する言語です。母語話者数は約7000万人と推定され、世界で15番目以内に入る人口規模を持ちます。タミール語は世界最古の現存言語の一つとされ、紀元前2千年紀の石碑や文学作品に早くから現れています。文字はタミル文字を使用し、左から右へ書かれます。文法は膠着語的特徴を持ち、主語‐目的語‐動詞(SOV)型で構成されます。タミール語には高度に発達した古典文学の伝統があり、古典文学は「古典語」としてユネスコやインド政府に認定されています。現代においては、教育、メディア、行政など多方面で活用されており、インド憲法により公用語の一つに指定されています。世界各国のタミル系移民コミュニティでも話され、海外においても文化的結束の中心となっています。
公用語としてタミール語が使われている国と地域
旅行前に覚えたいタミール語の必須フレーズ80選
海外旅行をもっと安心・快適に楽しむために、現地の言葉を少し覚えてみませんか?
ここでは、旅先ですぐに使える便利なフレーズを厳選してご紹介しています。「こんにちは」「ありがとう」など基本的な挨拶から、「いくらですか?」「トイレはどこですか?」といった旅の必須フレーズまで、現地で実際に役立つ表現をまとめました。言葉の壁を越えて、旅先でのコミュニケーションを楽しみましょう!
基本の挨拶と丁寧な表現 (最重要)
1.こんにちは
வணக்கம்(ヴァナッカム)
2.おはようございます
காலை வணக்கம்(カライ ヴァナッカム)
3.こんばんは
வணக்கம்(ヴァナッカム)
4.ありがとう
நன்றி(ナンリ)
5.どういたしまして
உதவியதற்கு நன்றி(ウタヴィヤタルク ナンリ)
6.さよなら
வணக்கம்(ヴァナッカム)
7.また会いましょう
மற்றொரு சந்திப்புக்கு(マッタオル サンディッブッカ)
8.はじめまして
வணக்கம்(ヴァナッカム)
9.ごめんなさい
மன்னிக்கவும்(マンニッカヴム)
10.はい
ஆம்(アーム)
11.いいえ
இல்லை(イッライ)
12.お願いします
தயவு செய்து(ダヤヴ セイジュ)
自己紹介と簡単なコミュニケーション
13.私の名前は〇〇です
என் பெயர் 〇〇(エン ペイル 〇〇)
14.私は日本人です
நான் ஜப்பானியர்.(ナーン ジャッパーニヤー.)
15.英語を話せますか?
நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா?(ニーガン アンギラム ペーゼグィリールカ?)
16.わかりません
எனிக்குத் தெரியாது(エニックとゥ テリヤードゥ)
17.もう一度お願いします
ஒரு முறை மீண்டும் கூறுங்கள்(オル マライ ミーンドゥ クーヤンゴール)
18.ゆっくり話してください
தயவுசெய்து மிதமாகப் பேசவும்(タヤヴセイサイ ミタマガッペーサヴム)
19.これは何ですか?
これは என்ன?(コレハ エンナ?)
20.お名前は?
உங்கள் பெயர் என்ன?(ウンガル ペイル エンナ?)
21.いくらですか?
இது எவ்வளவு?(イッツ エヴァルヴ?)
22.トイレはどこですか?
சாக்கடை எங்கு உள்ளது?(サーッカダイ エング ウルッカ?)
23.乾杯!
cheers!(チアーズ!)
24.素晴らしい!
அதிகம் சிறந்தது!(アディカム シランタズ)
道を尋ねる・移動する
25.駅はどこですか?
இருப்பிடம் எங்கு உள்ளது?(イルッピダム エング ウルッダ?)
26.トイレはどこですか?
சேஅய்யு உள்ளேன்?(セーアイユ ウンリェン?)
27.ホテルはどこですか?
ஹోటல் எங்கு உள்ளது?(ホータル エング アルッダ?)
28.空港までどのくらいかかりますか?
விமான நிலையத்திற்கு எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?(ヴィマーナ ネイラッティルエヴァルブ ネーラム アーガム?)
29.チケットはどこで買えますか?
செல்லம் எங்கு வாங்கலாம்?(チェラム エング ヴァンガラム?)
30.○○行きのバスはどれですか?
எது ○○க்கு போன பேருந்து?(エズ・○○ッカ・ポーナ・ペーランダゥ?)
31.ここに行きたいです
இங்கே போவேனை(イングェ ポヴェナイ)
32.ここで降ろしてください
இங்கு இறக்கவும்(イング イラッカヴム)
33.まっすぐ
நேராக(ネーラグ)
34.右
வலம்(ヴァラム)
35.左
இலவில்(イラヴァル)
宿泊・施設関連
36.空き部屋はありますか?
இந்த வீட்டில் காலியான அறைகள் உள்ளனவா?(インダ ヴィーッティル カーリヤン アライカイ ウンラヴァ?)
37.チェックアウトは何時ですか?
சேக் அவுட் எப்போது?(チェック アウト エポンダ?)
38.荷物を預かってもらえますか?
நான் போக்குவரத்து செய்யலாம்?(ナーン パーッカヴァラ トゥッシャイラ?)
39.部屋を見せてください
த chambresஐ காட்டுங்கள்(トンバラマエカッタウンガル)
40.シャワーのお湯が出ません
ஷவரின் நீர் வரவில்லை(シャヴァリン ニール ヴァルヴァイ)
買い物・レストラン
41.メニューをください
மெனு கொடுக்கவும்(メヌ コダカヴァム)
42.おすすめの料理は何ですか?
உங்கள் பரிந்துரைக்கும்முறை என்ன?(ウンガル パリンデュライククンミュライ エンナ?)
43.水をください
எனக்கு நீர் வேண்டும்(エナック ニール ヴェンダム)
44.辛くないですか?
இது வெந்தயம் இல்லையா?(イーズ ヴェンザヤム イッライヤー?)
45.美味しいです
இது ருசிகரமாக உள்ளது(イツ ルチカラマカ ラッジ)
46.持ち帰りできますか?
அடுத்துவரவும் முடியுமா?(アヅゥトゥバラヴァン ムディユーマ?)
47.お会計をお願いします
பில் தயவுசெய்து(ピル タヤヴセイトゥ)
48.安くなりますか?
இது மலிவானதாக இருக்கும்嗎?(イデ マリヴァンダタッカ イルクマ?)
49.試着してもいいですか?
நான் அணிந்து பார்க்கலாமா?(ナーン アニンドゥ パールカラーマ?)
50.いくらですか?
எத்தனை ரூபா?(エッタナイ ルーバー?)
51.これをください
இது தரவும்(イヅ タラヴム)
52.クレジットカードは使えますか?
کریڈٹ کارڈ کا استعمال کر سکتے ہیں؟(クレジットカールトゥカ ウスゥル カリアルヤ カリクラン・ウワリサル)
53.領収書をください
தயவுசெய்து என் குறுந்தகட்டை தரவும்(タヤヴセイトゥ エン クルンタカッタ タルヴァム)
54.お土産のおすすめはありますか?
உங்கள் பாராட்டுக்கு சிறந்த பரிசுகள் என்ன?(ウンガル パーラトゥッカ シランダ パリスガル エンナ?)
困ったとき・緊急時 緊急時・トラブル関連
55.助けてください!
எனக்குத் தாண்டி!(エナック トゥ タンディ)
56.道に迷いました
நான் பாதைக்கு முதலில் சிக்கி போனேன்(ナーン パータイク ムダリ シッキ ポーナーン)
57.気分が悪いです
எனக்கு கஷ்டமாக இருக்கிறது(エナック カシュタマーク イリッキリダ)
58.警察
பொலிஸ்(ポリス)
59.病院
மருத்துவமனை(マルッツヴァマネ)
60.病院はどこですか?
மருத்துவமனை எங்கு உள்ளது?(マルッフォバマナイ エング アッルダ?)
61.警察を呼んでください
போலிசை அழைக்கவும்(ポリサイ アライカヴァム)
62.パスポートをなくしました
நான் பயணக் கடிதத்தை இழந்துடenburg(ナーン パヤナッ カディタッタイ イランデュング)
63.財布を盗まれました
என் வாழ்க்கை திருடப்பட்டது(エン ヴァールカイ ティルダパッダッ)
64.日本大使館はどこですか?
ஜப்பான் தூதரகம் எங்கே?(ジャパン トゥーザラム エンゲ?)
数字の数え方
65.一
ஒரு(オル)
66.二
இரு(イル)
67.三
மூன்று(ムーントゥル)
68.四
நான்கு (ナーンク)
69.五
ஐந்து(アインドゥ)
70.六
ஆறு(アール)
71.七
ஏழு(エール)
72.八
எட்டு(エットゥ)
73.九
ஒன்பது(オンパズ)
74.十
பத்து(パッテル)
75.ゼロ
பூஜ்யம்(プージャム)
その他便利なフレーズ
76.写真を撮ってもいいですか?
படம் எடுக்கலாமா?(パダム エダッカラーマ?)
77.素敵!
சிறந்தது!(シランタズ)
78.携帯の充電はできますか?
தொலைபேசியின் சார்ஜிங் செய்ய முடியுமா?(トライペイシン シャージング シェイ ムディーマ?)
79.Wi-Fiはありますか?
வைபைக் கிடைக்குமா?(ヴァイパイク キダイックマ?)
80.両替所はどこですか?
பணம் மாறும் இடம் எங்கே?(パナム マールム イダム エンゲ?)
まとめ
タミール語を知ることで、旅先や日常生活がさらに豊かになります。このページでご紹介した情報とフレーズを活用し、現地の人々との交流をより楽しんでください。