タヒチ語の特徴や歴史、公用語として使用されている国・地域の情報を詳しく掲載。旅行やビジネスにも役立つ基本フレーズも紹介しています。
タヒチ語ってどんな言語?
タヒチ語は、フランス領ポリネシアの主要な島であるタヒチ島を中心に話されるポリネシア語群に属する言語です。推定話者数は約7万人で、地域内ではフランス語とともに公用語として位置づけられています。タヒチ語はオセアニアに広がるポリネシア諸語の一部であり、文法構造は主語‐動詞‐目的語(SVO)型が基本です。語彙や文法は他のポリネシア言語と共通点が多い一方で、独自の音韻体系を持ち、5母音体系を特徴としています。表記にはラテン文字が用いられ、20世紀初頭に西洋の影響を受け標準化が進みました。文化的には詩歌や伝統的な歌唱、口承文学が重要な位置を占め、言語保持への取り組みも活発です。現代では教育や地域メディアでの使用が推進される一方、都市部では若年層の使用減少が見られ、言語維持が課題とされています。
公用語としてタヒチ語が使われている国と地域
French Polynesia
旅行前に覚えたいタヒチ語の必須フレーズ80選
海外旅行をもっと安心・快適に楽しむために、現地の言葉を少し覚えてみませんか?
ここでは、旅先ですぐに使える便利なフレーズを厳選してご紹介しています。「こんにちは」「ありがとう」など基本的な挨拶から、「いくらですか?」「トイレはどこですか?」といった旅の必須フレーズまで、現地で実際に役立つ表現をまとめました。言葉の壁を越えて、旅先でのコミュニケーションを楽しみましょう!
基本の挨拶と丁寧な表現 (最重要)
1.こんにちは
Ia ora na(イア・オラ・ナ)
2.おはようございます
Ia ora na(イア オラ ナ)
3.こんばんは
Māuruuru na noite(マウルウル ナ ノイテ)
4.ありがとう
Mauruuru(マウルウル)
5.どういたしまして
Ōra na(オラ ナ)
6.さよなら
Aura mai(アウラ マイ)
7.また会いましょう
Farereira(ファレレイラ)
8.はじめまして
Na ʻoa ʻoe(ナ オア オエ)
9.ごめんなさい
Ua mea poina(ウァ メア ポイナ)
10.はい
Āe(アエ)
11.いいえ
Aita(アイタ)
12.お願いします
Tena râ(テナラ)
自己紹介と簡単なコミュニケーション
13.私の名前は〇〇です
O vau te iti o〇〇(オ ヴァウ テ イティ オ 〇〇)
14.私は日本人です
O vau, he tangata Nippon(オ ヴァウ、ヘ タンガタ ニッポン)
15.英語を話せますか?
Ua haere ana 'oe i te parau i te reo Pāremata?(ウア ハエレ アナ オエ イ テ パラウ イ テ レオ パーレマタ?)
16.わかりません
Ora na(オラ ナ)
17.もう一度お願いします
E haere mai i te tahi atu taime(エ ハレ マイ イ テ タヒ アト タイメ)
18.ゆっくり話してください
Tāku nei e pā tō'u e hā'āpū(タク ネイ エ パ トウ エ ハアプ)
19.これは何ですか?
Aita te mea i teie nei?(アイタ テ メア イ テイ ネイ?)
20.お名前は?
O oe i faotinahi?(オ オエ イ ファオティナヒ?)
21.いくらですか?
Pehea te utu?(ペヘア テ ウトゥ?)
22.トイレはどこですか?
Ua hea te toa tano?(ウア ヘア テ トア タノ?)
23.乾杯!
Faaitoito!(ファイトイト!)
24.素晴らしい!
Ua maeva!(ウァ メイヴァ)
道を尋ねる・移動する
25.駅はどこですか?
O vai te tere i hea?(オ ヴァイ テ テレ イ ヘア?)
26.トイレはどこですか?
O te tahi atu o nā wahi e pae ai?(オ テ タヒ アツ オ ナ ワヒ エ パエ アイ?)
27.ホテルはどこですか?
O vai te farehotel?(オ ヴァイ テ ファレオテゥル?)
28.空港までどのくらいかかりますか?
Ua hi'o i te hema'a i te tere nehenehe i te fare vaea?(ウア ヒオ イ テ ヘマア イ テ テレ ネヘネヘ イ テ ファレ ヴァエア?)
29.チケットはどこで買えますか?
Te �'ura e naia i te piha?(テ ウラ エ ナイア イ テ ピハ?)
30.○○行きのバスはどれですか?
O vai i te bus e faaitoito i te ○○?(オ ヴァイ イ テ ブス エ ファイートイト イ テ ○○?)
31.ここに行きたいです
Ua hinaaro au e haere i konei(ウア ヒナロ アウ エ ハエレ イ コネイ)
32.ここで降ろしてください
Tāpae mai i konei(ターパエ マイ イ コネイ)
33.まっすぐ
mauri(マウリ)
34.右
Uta(ウタ)
35.左
matau(マタウ)
宿泊・施設関連
36.空き部屋はありますか?
Ua iti te rūmara i te reira?(ウア イティ テ ルマラ イ テ レイラ?)
37.チェックアウトは何時ですか?
Pehea te hora o ka konoharama?(ペヘア テ ホラ オ カ コノハラマ?)
38.荷物を預かってもらえますか?
Uta te mau meita?(ウタ テ マウ メイタ?)
39.部屋を見せてください
E na uhane i te rima(エ ナ ウアネ イ テ リマ)
40.シャワーのお湯が出ません
Aita agua i te purumu(アイタ アグア イ テ プルム)
買い物・レストラン
41.メニューをください
E na`u te hō`i i te `ōhuru(エナウ テ ホーイ イ テ オフル)
42.おすすめの料理は何ですか?
He aha te au 'āhuarangi pai?(ヘ アハ テ アウ アウアランギ パイ)
43.水をください
Faatia mai te vai(ファーティア マイ テ ヴァイ)
44.辛くないですか?
Ua ite mai te hopo'araa?(ウア イテ マイ テ ホポアラア?)
45.美味しいです
O te hau tama(オ テ ハウ タマ)
46.持ち帰りできますか?
Ura i te māmā here?(ウラ イ テ マーマ ヘレ?)
47.お会計をお願いします
Tena rava o te faanahoraa(テナ ラヴァ オ テ ファアナホラ)
48.安くなりますか?
E haere mai te utu?(エ ハレ マイ テ ウトゥ?)
49.試着してもいいですか?
Ua taea ia'u te fa'aa'ita'i?(ウア テアイア ウ テ ファアイタィ?)
50.いくらですか?
Ō vai?(オー ヴァイ?)
51.これをください
E mea na 'u(エ メア ナ ウ)
52.クレジットカードは使えますか?
Ua taea anei te whakamahi i te kāri tāke?(ウア タエア アネイ テ ワハマヒ イ テ カーリ タケ?)
53.領収書をください
Afero mai i te fare tupe(アフェロ マイ イ テ ファレ トゥペ)
54.お土産のおすすめはありますか?
Ua maita'i te mau fatu i te tahi atu?(ウア マイタイ テ マウ ファトゥ イ テ タヒ アトゥ?)
困ったとき・緊急時 緊急時・トラブル関連
55.助けてください!
Ua faito i te vai(ウァ ファイト イ テ ヴァイ)
56.道に迷いました
Ua huri au i te ara(ウア フリ アウ イ テ アラ)
57.気分が悪いです
Ua iti au(ウア イティ アウ)
58.警察
polisa(ポリサ)
59.病院
uros(ウロス)
60.病院はどこですか?
O vai tei fa'ati'a i te mau'uru(オ・ヴァイ・テイ・ファティア・イ・テ・マウ・ウル)
61.警察を呼んでください
Tāua i te polīsi, please(タウア イ テ ポリシ プリーズ)
62.パスポートをなくしました
Ua haere au i te pāpori(ウァ ハレ オウ イ テ パポリ)
63.財布を盗まれました
Ua fa'atau mai ta'u i te 'ui(ウア ファタウ マイ タウ イ テ ウイ)
64.日本大使館はどこですか?
E haere ana pehea te 'aiga Amepaine i Japon?(エ ハエレ アナ ペヘア テ アイガ アメパイネ イ ジャポン?)
数字の数え方
65.一
Tarā(タラー)
66.二
lua(ルア)
67.三
turu(トゥル)
68.四
IV(アイヴ)
69.五
Rima(リマ)
70.六
ONO(オノ)
71.七
Here(ヒレ)
72.八
poVaru(ポヴァル)
73.九
iwa(イワ)
74.十
Rua(ルア)
75.ゼロ
Zero(ゼロ)
その他便利なフレーズ
76.写真を撮ってもいいですか?
Ama tāpuni i te ho‘a‘a‘a‘u?(アマ タプニ イ テ ホアアアウ?)
77.素敵!
Tāhiti! (タヒティ)
78.携帯の充電はできますか?
Ua taea anei te recharging i te téléphone?(ウア タエア アネイ テ レチャージング イ テ テレフォン)
79.Wi-Fiはありますか?
Ua ita te Wi-Fi?(ウァ イタ テ ウィファイ?)
80.両替所はどこですか?
O feia te moni i hea?(オ フェイア テ モニ イ ヘア?)
まとめ
タヒチ語を知ることで、旅先や日常生活がさらに豊かになります。このページでご紹介した情報とフレーズを活用し、現地の人々との交流をより楽しんでください。