セルビア語の特徴や歴史、公用語として使用されている国・地域の情報を詳しく掲載。旅行やビジネスにも役立つ基本フレーズも紹介しています。
セルビア語ってどんな言語？
セルビア語は、南スラヴ語群に属する言語で、主にセルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナの一部、モンテネグロ、クロアチアの一部で話されています。推定総話者数は約850万人で、そのうち母語話者は約700万人とされます。セルビア語はキリル文字とラテン文字の両方を使用し、両文字とも公式に認められています。文法的には屈折が豊富で、格変化（7格）を持つインド・ヨーロッパ語族スラヴ語派の典型的な特徴を示します。語順は基本的に主語‐動詞‐目的語（SVO）型ですが、柔軟に変化します。セルビア語は、セルビア、モンテネグロ、ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチアで話されるクロアチア語、ボスニア語、モンテネグロ語と高度に近縁で、相互理解が可能です。歴史的に文学と教会スラヴ語を基盤として発展し、セルビア正教会の文化的な役割が大きいことも特徴です。現代では、教育、メディア、行政など多方面で使用されており、バルカン地域における重要な共通言語とされています。
公用語としてセルビア語が使われている国と地域
Bosnia and Herzegovina
Kosovo (under UNSC res. 1244)
Montenegro
Serbia
North Macedonia
旅行前に覚えたいセルビア語の必須フレーズ80選
海外旅行をもっと安心・快適に楽しむために、現地の言葉を少し覚えてみませんか？
ここでは、旅先ですぐに使える便利なフレーズを厳選してご紹介しています。「こんにちは」「ありがとう」など基本的な挨拶から、「いくらですか？」「トイレはどこですか？」といった旅の必須フレーズまで、現地で実際に役立つ表現をまとめました。言葉の壁を越えて、旅先でのコミュニケーションを楽しみましょう！
基本の挨拶と丁寧な表現 (最重要)
1.こんにちは
Zdravo（ズドラヴォ）
2.おはようございます
Добро утро（ドブロ ウトロ）
3.こんばんは
Добро вече（ドブロ ヴェチェ）
4.ありがとう
Hvala（ヴァラ）
5.どういたしまして
Nema na čemu（ネマ ナ チェム）
6.さよなら
Збогом（ズボゴム）
7.また会いましょう
Видимо се поново（ヴィディモ セ ポノヴォ）
8.はじめまして
Драго ми је да те упознам（ドラゴ ミ イェ ダ テ ウポザム）
9.ごめんなさい
Izvini（イヴィニ）
10.はい
Da（ダ）
11.いいえ
Ne（ネ）
12.お願いします
Molim vas（モリム ヴァス）
自己紹介と簡単なコミュニケーション
13.私の名前は〇〇です
Moje ime je 〇〇.（モエ イメ イェ 〇〇）
14.私は日本人です
Ja sam Japanac.（ヤ サム ヤパナツ）
15.英語を話せますか？
Da li govorite engleski?（ダ リ ゴヴォリテ エングレスキ?）
16.わかりません
Ne razumem（ネ ラズメム）
17.もう一度お願いします
Molim vas, ponovo.（モーリム ヴァス、ポノヴォ。）
18.ゆっくり話してください
Molite da pričate polako（モリテ ダ プリチャテ ポラコ）
19.これは何ですか？
Šta je ovo?（シャタ イ オーヴォ?）
20.お名前は？
Kako se zovete?（カコ セ ゾヴェテ?）
21.いくらですか？
Koliko košta?（コリコ コシャ?）
22.トイレはどこですか？
Gde je toalet?（グデ イェ トアレット？）
23.乾杯！
Živeli!（ジヴェリ!）
24.素晴らしい！
Divno!（ディヴノ!）
道を尋ねる・移動する
25.駅はどこですか？
Где је станица?（グデ イェ スタニツァ?）
26.トイレはどこですか？
Gde je toalet?（グデ イェ トアレット？）
27.ホテルはどこですか？
Gde je hotel?（グデ イェ ホテル?）
28.空港までどのくらいかかりますか？
Koliko traje do aerodroma?（コリコ トラジェ ド アエロドロマ?）
29.チケットはどこで買えますか？
gde mogu kupiti kartu?（グデ モグ コゥピティ カルト?）
30.○○行きのバスはどれですか？
Koji autobus ide u ○○?（コイ オートバス イデ ウ ○○？）
31.ここに行きたいです
Želim da idem ovde（ジェリム ダ イデム オブデ）
32.ここで降ろしてください
Molim vas, stanite ovde.（モリム ヴァス、スタニテ オヴデ。）
33.まっすぐ
Pravo（プラヴォ）
34.右
Desno（デスノ）
35.左
лево（レヴォ）
宿泊・施設関連
36.空き部屋はありますか？
Da li imate slobodnu sobu?（ダ リ イマテ スロボドゥン ソブ）
37.チェックアウトは何時ですか？
U koliko sati je odjava?（ウ コリコ サティ イェ オジバ?）
38.荷物を預かってもらえますか？
Možete li čuvati moj prtljag?（モジェテ リ チュヴァティ モイ プルトリャグ?）
39.部屋を見せてください
Molim vas, pokažite mi sobu（モリム ヴァス, ポカジテ ミ ソブ）
40.シャワーのお湯が出ません
Tuš voda ne izlazi.（トゥシュ ヴォダ ネ イーズァジ）
買い物・レストラン
41.メニューをください
Molim vas, donesite meni.（モーリム ヴァス、ドネシテ メニ。）
42.おすすめの料理は何ですか？
Koje su preporučena jela?（コイェ ス ペプロチェナ イェラ?）
43.水をください
Molim vas, donesite mi vodu（モーリム ヴァス、ドネシテ ミ ヴォドゥ）
44.辛くないですか？
Da li nije ljuto?（ダ リ ニエッ トゥ）
45.美味しいです
Ukusno je（ウクスノ イェ）
46.持ち帰りできますか？
Može li se poneti?（モジェ リ セ ポネティ?）
47.お会計をお願いします
Molim vas da mi donosite račun（モーリング ヴァス ダ ミ ドノスィテ ラチュン）
48.安くなりますか？
Da li će biti jeftinije?（ダ リ チェ ビティ イェフティニエ?）
49.試着してもいいですか？
Da li mogu da probam?（ダ リ モグ ダ プロバム?）
50.いくらですか？
Koliko košta?（コリコ コスタ?）
51.これをください
Molim vas, dajte mi ovo（モーリング ヴァス、ダイテ ミ オヴォ）
52.クレジットカードは使えますか？
Da li prihvatate kreditne kartice?（ダ リ プリフヴァタテ クレディトネ カルティツェ?）
53.領収書をください
Molim vas, izdate mi račun.（モリム ヴァス、イザデ ミ ラウチュン。）
54.お土産のおすすめはありますか？
Da li imate preporuku za suvenir?（ダ リ イマテ ペプロク ワ ザ スベニール）
困ったとき・緊急時 緊急時・トラブル関連
55.助けてください！
Помаžите ми!（ポマジテ ミ!）
56.道に迷いました
izgubljen sam （イズグブリェン サム）
57.気分が悪いです
Loše se osećam（ロシェ セ オセチャム）
58.警察
Policija（ポリツィヤ）
59.病院
Bolnica（ボルニツァ）
60.病院はどこですか？
Gde je bolnica?（グデ イェ ボルニツァ？）
61.警察を呼んでください
Pozovite policiju, molim vas（ポゾヴィテ ポリチユ、モーリム ヴァス）
62.パスポートをなくしました
Izgubio sam pasoš（イズグビオ サム パソシュ）
63.財布を盗まれました
Novčanik mi je ukraden（ノヴチャニク ミ イェ ウクラデン）
64.日本大使館はどこですか？
Gde je japanska ambasada?（グデ イェ ヤパンスカ アンバサダ?）
数字の数え方
65.一
Jedan（イェダン）
66.二
Два（ドヴァ）
67.三
tri （トリ）
68.四
Četiri（チェティリ）
69.五
pet（ペット）
70.六
六（ロク）
71.七
Sedam（セダム）
72.八
Osam（オサム）
73.九
Devet（デヴェット）
74.十
Deset（デセト）
75.ゼロ
nula（ヌラ）
その他便利なフレーズ
76.写真を撮ってもいいですか？
Da li mogu da napravim fotografiju?（ダ リ モグ ダ ナプラヴィム フォトグラフィユ?）
77.素敵！
Divno!（ディヴノ!）
78.携帯の充電はできますか？
Da li možete da napunite mobilni telefon?（ダ リ モジェテ ダ ナプニテ モービリ テレフォン）
79.Wi-Fiはありますか？
Da li imate Wi-Fi?（ダ リ イマテ ヴィ-ファイ?）
80.両替所はどこですか？
Gde je menjačnica?（グデ イェ メニャチニツァ？）
まとめ
セルビア語を知ることで、旅先や日常生活がさらに豊かになります。このページでご紹介した情報とフレーズを活用し、現地の人々との交流をより楽しんでください。
モロッコ
南アフリカ
日本
大韓民国
中国
ベトナム
トルコ
ドイツ
イタリア
イギリス
ブラジル
アメリカ合衆国
カナダ
オーストラリア