クロアチア語の特徴や歴史、公用語として使用されている国・地域の情報を詳しく掲載。旅行やビジネスにも役立つ基本フレーズも紹介しています。
クロアチア語ってどんな言語？
クロアチア語は、南スラヴ語群に属する言語で、主にクロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、セルビアの一部地域で使用されています。推定話者数は約570万人で、クロアチアの公用語として法的に定められています。書記にはラテン文字が使われ、左から右へ記述されます。文法は屈折語で、名詞・形容詞の性・数・格の変化が体系的に存在し、語順は主語‐動詞‐目的語（SVO）が基本ですが、文の焦点や強調に応じて柔軟に変化します。歴史的にはセルボ・クロアチア語の一方言として位置づけられてきましたが、独立後にクロアチア語として独自の標準化が進められました。文化的には文学、教育、メディアなど幅広い分野で使用されており、クロアチアの国民的アイデンティティを形成する重要な要素の一つです。
公用語としてクロアチア語が使われている国と地域
Bosnia and Herzegovina
Croatia
旅行前に覚えたいクロアチア語の必須フレーズ80選
海外旅行をもっと安心・快適に楽しむために、現地の言葉を少し覚えてみませんか？
ここでは、旅先ですぐに使える便利なフレーズを厳選してご紹介しています。「こんにちは」「ありがとう」など基本的な挨拶から、「いくらですか？」「トイレはどこですか？」といった旅の必須フレーズまで、現地で実際に役立つ表現をまとめました。言葉の壁を越えて、旅先でのコミュニケーションを楽しみましょう！
基本の挨拶と丁寧な表現 (最重要)
1.こんにちは
Bok（ボク）
2.おはようございます
Dobro jutro（ドブロ ユトロ）
3.こんばんは
Dobro veče（ドブロ ヴェチェ）
4.ありがとう
Hvala（バラ）
5.どういたしまして
Nema na čemu（ネマ ナ チェム）
6.さよなら
Zbogom（ズボゴム）
7.また会いましょう
Vidimo se opet（ヴィディモ セ オペット）
8.はじめまして
Pozdrav（ポズドラブ）
9.ごめんなさい
Žao mi je（ジャオ ミ イェ）
10.はい
Da（ダ）
11.いいえ
Ne（ネ）
12.お願いします
Molim vas（モーリム ヴァス）
自己紹介と簡単なコミュニケーション
13.私の名前は〇〇です
Moje ime je 〇〇（モエ イメ イェ 〇〇）
14.私は日本人です
Ja sam Japanac.（ヤ サム ヤパナツ）
15.英語を話せますか？
Govoriš li engleski?（ゴヴォリシュ リ エングレスキ?）
16.わかりません
Ne razumijem（ネ・ラズミイェム）
17.もう一度お願いします
Ponovite molim vas（ポノヴィテ モリム ヴァス）
18.ゆっくり話してください
Molim vas, govorite polako（モリム ヴァス ゴヴォリテ ポラコ）
19.これは何ですか？
Što je ovo?（スト イェ オヴォ?）
20.お名前は？
Kako se zovete?（カコ セ ゾヴェテ?）
21.いくらですか？
Koliko košta?（コリコ コシュタ?）
22.トイレはどこですか？
Gdje je WC?（グジェ エ ヴィー・ツェー？）
23.乾杯！
Živjeli!（ジヴェリ!）
24.素晴らしい！
Divno!（ディヴノ!）
道を尋ねる・移動する
25.駅はどこですか？
Gdje je stanica?（グジェ エ スタニツァ?）
26.トイレはどこですか？
Gdje je WC?（グジェ イェ ヴィーシー?）
27.ホテルはどこですか？
Gdje je hotel?（グジェ エ ホテル?）
28.空港までどのくらいかかりますか？
Koliko traje do zračne luke?（コリコ トラジェ ド ズラチュネ ルケ?）
29.チケットはどこで買えますか？
Gdje mogu kupiti kartu?（グジェ モグ ゴピティ カルト?）
30.○○行きのバスはどれですか？
Koji autobus ide za ○○?（コイ アウトバス イデ ザ ○○?）
31.ここに行きたいです
Želim ići ovdje（ゼリム イチ オヴディエ）
32.ここで降ろしてください
Molimo vas da ovdje stanete（モリモ ヴァス ダ オヴデ スタネテ）
33.まっすぐ
ravno（ラヴノ）
34.右
desno（デスノ）
35.左
Lijevo（リエヴォ）
宿泊・施設関連
36.空き部屋はありますか？
Imate li slobodnu sobu?（イマテ リ スロボドゥン ソブ）
37.チェックアウトは何時ですか？
U koliko sati je odjava?（ウ コリコ サティ エ オドヤバ?）
38.荷物を預かってもらえますか？
Možete li mi čuvati prtljagu?（モジェテ リ ミ チュヴァティ プルトリャグ）
39.部屋を見せてください
Molim vas, pokažite mi sobu.（モリム ヴァス、ポカジテ ミ ソブ。）
40.シャワーのお湯が出ません
Ne izlazi topla voda iz tuša（ネ・イツラズィ・トプラ・ヴォダ・イズ・トゥシャ）
買い物・レストラン
41.メニューをください
Molim vas, dajte mi meni（モーリム ヴァス、ダイテ ミ メニ）
42.おすすめの料理は何ですか？
Koje jelo preporučujete?（コイェ イェロ ペプロチュエーテ？）
43.水をください
Molim vas, dajte mi vodu（モーリム ヴァス、ダイテ ミ ヴォドゥ）
44.辛くないですか？
Nije li ljuto?（ニエ リ リュート?）
45.美味しいです
Ukusno je（ウクスノ イェ）
46.持ち帰りできますか？
Može li se ponijeti?（モジェ リ セ ポニエティ?）
47.お会計をお願いします
Molim vas, račun.（モーリム ヴァス、ラチュン。）
48.安くなりますか？
Hoće li to biti jeftinije?（ホチェ リ ト ビティ イェフティニエ?）
49.試着してもいいですか？
Smijem li probati?（スミエム リ プロバティ?）
50.いくらですか？
Koliko košta?（コリコ コスタ？）
51.これをください
Molim vas, dajte mi ovo（モーリム ヴァス、ダイテ ミ オーヴォ）
52.クレジットカードは使えますか？
Možete li koristiti kreditnu karticu?（モジェテ リ クルジティ ヌ カルティツュ？）
53.領収書をください
Molim vas, dajte mi račun.（モーリム ヴァス、ダイテ ミ ラウチュン。）
54.お土産のおすすめはありますか？
Imate li preporuku za suvenir?（イマテ リ プリポルク サ スベニール?）
困ったとき・緊急時 緊急時・トラブル関連
55.助けてください！
Pomozite mi, molim vas!（ポモジテ ミ、モーリム ヴァス!）
56.道に迷いました
Izgubio sam se（イズグビオ サム セ）
57.気分が悪いです
Loše se osjećam（ロシェ セ オシェチャム）
58.警察
policija（ポリツィヤ）
59.病院
Bolnica（ボルニツァ）
60.病院はどこですか？
Gdje je bolnica?（グジェ イェ ボルニツァ？）
61.警察を呼んでください
Molim vas, pozovite policiju（モーリム ヴァス、ポゾヴィテ ポリツィユ）
62.パスポートをなくしました
Izgubio sam putovnicu（イズグビオ サム プトヴニツゥ）
63.財布を盗まれました
Ukrao mi je novčanik（ウクラーオ ミ イェ ノヴチャニク）
64.日本大使館はどこですか？
Gdje je japanska ambasada?（グジェ エ ヤパンスカ アンバサダ？）
数字の数え方
65.一
Jedan（イェダン）
66.二
dvije（ドゥヴィエ）
67.三
Tri（トリ）
68.四
Četiri（チェティリ）
69.五
Pet（ペット）
70.六
Šest（シェスト）
71.七
Sedam（セダム）
72.八
Osam（オサム）
73.九
devet（デヴェット）
74.十
Deset（デセト）
75.ゼロ
Nula（ヌラ）
その他便利なフレーズ
76.写真を撮ってもいいですか？
Smijem li napraviti fotografiju?（スミエム リ ナプラヴィティ フォトグラフィユ?）
77.素敵！
Super!（スパー）
78.携帯の充電はできますか？
Može li se napuniti mobitel?（モジェ・リ・セ・ナプニティ・モビテル？）
79.Wi-Fiはありますか？
Imate li Wi-Fi?（イマテ リ ウィファイ?）
80.両替所はどこですか？
Gdje je mjenjačnica?（グジェ イェ ミェニャチニツァ？）
まとめ
クロアチア語を知ることで、旅先や日常生活がさらに豊かになります。このページでご紹介した情報とフレーズを活用し、現地の人々との交流をより楽しんでください。
モロッコ
南アフリカ
日本
大韓民国
中国
ベトナム
トルコ
ドイツ
イタリア
イギリス
ブラジル
アメリカ合衆国
カナダ
オーストラリア