Skip to main content

ベトナム語ってどんな言語?公用語の国や地域、特徴、必須フレーズを詳しく紹介!

ベトナム国旗

ベトナム語の特徴や歴史、公用語として使用されている国・地域の情報を詳しく掲載。旅行やビジネスにも役立つ基本フレーズも紹介しています。

ベトナム語ってどんな言語?

ベトナム語は、ベトナム全土で使用されるオーストロアジア語族モン=クメール語派に属する言語です。推定母語話者数は約8600万人で、ベトナムの公用語および教育、政府、メディアでの標準語とされています。表記にはローマ字を基にしたクオックグー文字を用い、ベトナム語の標準的な書記体系として広く普及しています。文法構造は主語‐動詞‐目的語(SVO)型を基本とし、語順や助詞を通じて文法的機能を表現する特徴があります。また、声調言語であり、6種類の声調を用いて意味の区別がなされます。歴史的には、漢字とチュノム(漢喃)を用いた表記が存在しましたが、20世紀にフランス植民地時代を経てクオックグーが普及しました。現代ベトナム語は国内の教育カリキュラムやマスメディアを通じて標準化されており、国外のベトナム人コミュニティでも使用されています。

公用語としてベトナム語が使われている国と地域

旅行前に覚えたいベトナム語の必須フレーズ80選

海外旅行をもっと安心・快適に楽しむために、現地の言葉を少し覚えてみませんか?
ここでは、旅先ですぐに使える便利なフレーズを厳選してご紹介しています。「こんにちは」「ありがとう」など基本的な挨拶から、「いくらですか?」「トイレはどこですか?」といった旅の必須フレーズまで、現地で実際に役立つ表現をまとめました。言葉の壁を越えて、旅先でのコミュニケーションを楽しみましょう!

基本の挨拶と丁寧な表現 (最重要)

1.こんにちは

Xin chào(シンチャオ)

2.おはようございます

Chào buổi sáng(チャオ ブイ サン)

3.こんばんは

Chào buổi tối(チャオ ブォイ トイ)

4.ありがとう

Cảm ơn(カム オン)

5.どういたしまして

Không có chi(コン ゴ チ)

6.さよなら

Tạm biệt(タム ビエット)

7.また会いましょう

Hẹn gặp lại(ヘン ガプ ライ)

8.はじめまして

Rất vui được gặp bạn(ザット ヴイ ドゥック ガップ バン)

9.ごめんなさい

Xin lỗi(シン ロイ)

10.はい

Vâng(ヴァン)

11.いいえ

Không(コーン)

12.お願いします

Xin vui lòng(シン ヴイ ロン)

自己紹介と簡単なコミュニケーション

13.私の名前は〇〇です

Tên tôi là 〇〇(テン トイ ラ 〇〇)

14.私は日本人です

Tôi là người Nhật Bản(トイ ラ グイ ニャッ バン)

15.英語を話せますか?

Bạn có nói được tiếng Anh không?(バン コ ノイ デュック ティエン アン コン?)

16.わかりません

Tôi không hiểu(トイ コンプ ホン ハウ)

17.もう一度お願いします

Xin vui lòng làm ơn thêm một lần nữa(シン ヴイ ロン ラム アン テム モッ ラン ナ)

18.ゆっくり話してください

Xin hãy nói chậm lại(シンハイ ノイ チャム ライ)

19.これは何ですか?

Đây là cái gì?(ダイラ カイ ジー?)

20.お名前は?

Bạn tên gì?(バン テン ジ?)

21.いくらですか?

Giá là bao nhiêu?(ザ ラ バオ ニャウ?)

22.トイレはどこですか?

Nhà vệ sinh ở đâu?(ニャ ヴェ シン オ ダウ?)

23.乾杯!

Chúc mừng!(チュックムン)

24.素晴らしい!

Thật tuyệt vời!(タット テュイット ヴォイ!)

道を尋ねる・移動する

25.駅はどこですか?

Nhà ga ở đâu?(ニャー ガー オー ドー?)

26.トイレはどこですか?

Nhà vệ sinh ở đâu?(ニャーヴェシン オー ダウ?)

27.ホテルはどこですか?

Xin hỏi, khách sạn ở đâu vậy?(シン ホイ、カク サン オ ダウ ヴァイ?)

28.空港までどのくらいかかりますか?

Bạn mất bao lâu để đến sân bay?(バン マット バオ ラウ デー ズン バイ?)

29.チケットはどこで買えますか?

Bạn có thể mua vé ở đâu?(バン コ テイ ムア ヴェ オ ダウ)

30.○○行きのバスはどれですか?

Xe buýt đi đến ○○ là xe nào?(ゼ ビュイット ディー デン ○○ ラ ゼ ナウ?)

31.ここに行きたいです

Tôi muốn đến đây(トイ モン デン ダイ)

32.ここで降ろしてください

Xin hãy xuống ở đây(シン ハイ スオン オ ハイ)

33.まっすぐ

Thẳng(タンク)

34.右

Phải(ファイ)

35.左

Bên trái(ベンターイ)

宿泊・施設関連

36.空き部屋はありますか?

Bạn có phòng trống không?(バン コ フォン チョン コン?)

37.チェックアウトは何時ですか?

Khi nào thì trả phòng?(キー・ナオ・ティ・チャ・フォン?)

38.荷物を預かってもらえますか?

Xin vui lòng giữ giúp hành lý cho tôi được không?(シン ヴイ ロン ズ ヒュップ ハン リー チョ トイ ベト コン?)

39.部屋を見せてください

Cho tôi xem phòng(チョ トイ ゼム フォン)

40.シャワーのお湯が出ません

Không có nước nóng ở vòi sen(コーン・ゴ・ヌック・ノング・ア・ヴォイ・セン)

買い物・レストラン

41.メニューをください

Xin vui lòng cho tôi thực đơn(シン ヴイ ロン チョ トゥイ タック ドン)

42.おすすめの料理は何ですか?

Món ăn đề xuất là gì?(モン アン デー スーッ ラー ギー?)

43.水をください

Xin vui lòng cho tôi nước(シン ヴイ ロン チョ トイ ヌック)

44.辛くないですか?

Bạn có thấy không cay không?(バン コ タイ コン カイ コン?)

45.美味しいです

Ngon quá(グォン クァ)

46.持ち帰りできますか?

Bạn có thể mang đi không?(バン コ ティエン マン ディー コン?)

47.お会計をお願いします

Xin vui lòng tính tiền(シン ヴイ ロン ティン ティエン)

48.安くなりますか?

Bạn có giảm giá không?(バン コ ザム ザイ コン?)

49.試着してもいいですか?

Có thể thử không?(コー ティ トゥー コン?)

50.いくらですか?

Bạn mất bao nhiêu tiền?(バン マッ バオ ニュー ティエン?)

51.これをください

Xin cho tôi cái này(シン チョ トイ カイ ナイ)

52.クレジットカードは使えますか?

Bạn có thể sử dụng thẻ tín dụng không?(バン コ テ スー ドゥン テ ティン ズン コン?)

53.領収書をください

Xin vui lòng cho tôi hóa đơn(シン ヴイ ロン チョ トイ ホア ドン)

54.お土産のおすすめはありますか?

Bạn có gợi ý nào về quà lưu niệm không?(バン・コ・ゴイ・ヒ・ナオ・ベ・クァ・リュウ・ニエム・コン?)

困ったとき・緊急時 緊急時・トラブル関連

55.助けてください!

Xin hãy giúp tôi!(シン ハイ ズップ トイ!)

56.道に迷いました

Tôi bị lạc đường(トイ ビ ラック ドゥオン)

57.気分が悪いです

Tôi cảm thấy không khỏe(トイカムテイコンケー)

58.警察

Cảnh sát(カイン サット)

59.病院

Bệnh viện(ベンビエン)

60.病院はどこですか?

Bệnh viện thì ở đâu?(ベン ヴィエン ティ オ ダウ?)

61.警察を呼んでください

Xin vui lòng gọi cảnh sát(シン ブイ ロン ゴイ カン サット)

62.パスポートをなくしました

Tôi đã làm mất hộ chiếu.(トイ ダ ラム マット ホ チエウ。)

63.財布を盗まれました

Tôi bị mất ví(トイ ビ マット ヴィ)

64.日本大使館はどこですか?

Đại sứ quán Nhật Bản ở đâu?(ダイ スー カン ニホン バン オ ドー?)

数字の数え方

65.一

Một(モッ)

66.二

Hai(ハイ)

67.三

Ba(バ)

68.四

Bốn(ボン)

69.五

Năm(ナム)

70.六

Sáu(サウ)

71.七

Bảy(バイ)

72.八

Tám(タム)

73.九

Chín(チン)

74.十

Mười(ムイ)

75.ゼロ

Không(コーン)

その他便利なフレーズ

76.写真を撮ってもいいですか?

Bạn có thể chụp ảnh không?(バン コ ティ チュップ アン コン?)

77.素敵!

Thật đẹp!(タット デッィプ)

78.携帯の充電はできますか?

Bạn có thể sạc điện thoại không?(バン コ ティ サック ディエン ホアイ コン?)

79.Wi-Fiはありますか?

Bạn có Wi-Fi không?(バン コ ウィファイ コン?)

80.両替所はどこですか?

Đổi tiền ở đâu?(ドイティエン オ ダウ?)

まとめ

ベトナム語を知ることで、旅先や日常生活がさらに豊かになります。このページでご紹介した情報とフレーズを活用し、現地の人々との交流をより楽しんでください。

キーワード検索
楽天おすすめ