立ち上がれ、同胞たちよ

■ナイジェリア国歌について
ナイジェリアの国歌「立ち上がれ、同胞たちよ」（Arise, O Compatriots）は、国民の誇りと愛国心を表現する重要な楽曲です。この国歌は、1978年に公式に採用されました。歌詞は、ナイジェリアの全国歌詞公募により選ばれた5人の詩人の作品を基にしており、音楽はナイジェリア警察楽団の指揮者であったベネディクト・E. オディシー（Benedict E. Odiase）によって作曲されました。

「立ち上がれ、同胞たちよ」は、ナイジェリアの独立、愛国心、そして国民の団結を讃える内容で、国の誇りと使命感を象徴しています。歌詞は、国民が愛国心を持って協力し、正義と平和を守ることの重要性を強調しています。

この国歌は、ナイジェリアの公式な行事や学校の集会、国際的なスポーツイベントなどで演奏され、国民の誇りと愛国心を育む重要な役割を果たしています。特に、ナイジェリア独立記念日である10月1日には、全国で盛大に演奏され、国民全体がこの特別な日を祝います。

「立ち上がれ、同胞たちよ」は、ナイジェリアの歴史と文化、そして未来への希望を象徴するものであり、そのメロディと歌詞はナイジェリア国民の心に深く刻まれています。この国歌は、国家の独立、自由、そして団結を讃える象徴的な存在として、ナイジェリアの誇りを表現しています。

■歌詞（英語）
I
Arise, O Compatriots
Nigeria's call obey
To serve our fatherland
With love and strength and faith
The labour of our heroes past,
shall never be in vain
To serve with heart and might,
One nation bound in freedom, peace and unity.

II
Oh God of creation,
Direct our noble cause
Guide thou our leaders right
Help our youth the truth to know
In love and honesty to grow
And living just and true
Great lofty heights attain
To build a nation where peace and justice shall reign.


■歌詞（翻訳）
I
立ち上がれ、同胞たちよ
ナイジェリアの呼び声に応えよ
我らが祖国に仕える為に
愛と力と信念を持ちて
過去の英雄の偉業を
決して無駄にはせぬ
心と力で仕えよ
自由と平和
そして団結在りし一つの国に

II
おお創世の神よ
我らの崇高なる大義を導き給え
我らの指導者を正しく導き給え
我らの若人に真理を与え給え
愛と誠実在りし繁栄のために
そして正義と真実と共に生き
気高き偉業を達成せん
平和と正義ある
国を築く為に